Примеры употребления "planets" в английском с переводом "planète"

Выберите исходный язык

Выберите язык перевода

Переводы: все43 planète43

показать все

Planets move around a fixed star. Les planètes tournent autour d'une étoile.

The Earth, Mars and Jupiter are planets. La terre, Mars et Jupiter sont des planètes.

Astronomy deals with the stars and planets. L'astronomie traite des étoiles et des planètes.

Gravity binds the planets to the sun. La gravité lie les planètes au Soleil.

The earth is one of the planets. La Terre est une des planètes.

Scientists can easily compute the distance between planets. Les scientifiques peuvent facilement calculer la distance entre les planètes.

I wonder if life exists on other planets. Je me demande si la vie existe sur d'autres planètes.

The earth is one of the sun's planets. La terre est l'une des planètes du système solaire.

My very educated mother just showed us nine planets. Mon vieux, tu me jettes sur une nouvelle planète.

Do other planets exist, on which life can exist? Existe-t-il d'autres planètes sur lesquelles la vie puisse exister ?

Planets are easy to identify because they don't twinkle like stars do. Les planètes sont faciles à identifier parce qu'elles ne scintillent pas comme le font les étoiles.

The Solar System has only eight planets now as Pluto, which was the ninth, has been reclassified as a dwarf planet. Le système solaire n'a que huit planètes, maintenant que Pluton, qui était la neuvième, a été déclassée en planète naine.

The smaller planets hovering around the planet Jupiter reminded him of the guards surrounding a king when he walked outdoors, and Kepler called them satellites. Les planètes plus petites flottant autour de la planète Jupiter lui rappelaient les gardes qui entourent un roi quand il se déplace dehors, et Kepler les appela des satellites.

In 2006, the International Astronomical Union decided to create a new category for solar system objects called "dwarf planets", and Pluto was reclassified as a dwarf planet. En 2006, l'Union Astronomique Internationale a décidé de céer une nouvelle catégorie d'objets du système solaire nommée "planètes naines" et Pluton a été reclassifiée en planète naine.

Earth is a beautiful planet. La Terre est une belle planète.

We are concerned about our planet. Nous nous occupons de notre planète.

I can't imagine life on another planet. J'ai du mal à concevoir qu'il y ait de la vie sur une autre planète.

The Earth is a small but beautiful planet. La Terre est une planète petite mais belle.

Maybe this world is another planet's Hell. Peut-être que ce monde est l'Enfer d'une autre planète.

Jupiter is the largest planet in the Solar System. Jupiter est la plus grosse planète du système solaire.

Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

Что такое перевод в контексте на PROMT.One

Раздел «Контексты» на PROMT.One – это ваш переводчик в контексте, позволяющий находить реальные примеры употребления слов и фраз. Просто введите слово, и сервис покажет перевод в контексте – предложения из двухъязычных источников, где это слово используется с переводом на нужный язык. Такая функция поможет понять нюансы значения слова и правильное употребление в речи, будь то редкий термин или распространенная фраза.

Миллионы примеров употребления из реальных текстов

Миллионы примеров перевода собраны автоматически из уже переведенных текстов: документов, веб-сайтов, книг, диалогов из фильмов и др. Благодаря этому вы увидите слово в разных ситуациях – от официально-делового стиля до разговорного сленга. Для удобства результаты можно фильтровать по конкретному переводу или тематике, а также выполнять поиск внутри найденных примеров, чтобы быстро выделить нужный контекст.

Как контекстный перевод помогает изучать язык

Используя раздел «Контексты», вы эффективно расширяете свой словарный запас. Сервис наглядно показывает, как переводятся идиомы, фразовые глаголы и многозначные слова в разных контекстах. Это упрощает изучение языков: вы запоминаете новые слова с учетом их реального употребления и сразу видите грамотный перевод в живой речи. Пользуйтесь возможностями контекстного перевода от PROMT.One – учить язык станет еще легче и интереснее!

Цифровая эволюция перевода: как вузам бесплатно получить CAT-систему PROMT Translation Factory

18 февраля 2026 года прошел очередной вебинар, посвященный Академической программе компании PROMT для представителей высших учебных заведений. Вебинар провела Наталья Железняк, руководитель лингвистич

01.03.2026

PROMT Expert NMT

Переводчик для переводчиков

СКАЧАТЬ

PROMT Master NMT

Точный переводчик документов без ограничений

СКАЧАТЬ