Примеры употребления "phone booth" в английском

Where's the nearest telephone booth? Où se trouve la cabine téléphonique la plus proche ?

I tried to reach you on the phone, but I was unable to get through. J'ai essayé de te joindre au téléphone mais ça ne passait pas.

It's inconceivable that you would talk on the phone whilst behind the wheel. Il est inconcevable que vous parliez au téléphone tandis que vous êtes derrière le volant.

I'll phone them tomorrow when I come home. Je les appellerai demain quand je rentre à la maison.

I was in the bath when the phone rang. J'étais dans le bain quand le téléphone sonna.

They tapped the terrorists' phone lines. Ils mirent sur écoute les lignes téléphoniques des terroristes.

May I use your phone? Puis-je utiliser votre téléphone ?

The professor is making a phone call. Le professeur est en train de téléphoner.

No matter where you may travel, be sure to phone me once a week. Peu importe où tu voyages, prends soin de me téléphoner une fois par semaine.

If he knew her phone number, he could call her. S'il connaissait son numéro de téléphone, il pourrait l'appeler.

No sooner had I hung up the phone than there came another call. À peine avais-je raccroché le téléphone qu'il re-sonna.

She has a bad habit of talking a long time on the phone. Elle a la mauvaise habitude de parler longtemps au téléphone.

I'll make a phone call. Je vais passer un appel téléphonique.

I'd like to phone the parents. Je voudrais téléphoner aux parents.

"Have you seen my cell phone?" "It's on the table." «Tu as vu mon portable ?» «Il est sur la table.»

I had a phone call from him. J'ai eu un appel téléphonique de sa part.

You can use that phone. Tu peux utiliser ce téléphone.

Just when I was about to phone her, a letter arrived from her. Juste tandis que j'étais sur le point de lui téléphoner, une lettre d'elle est arrivée.

I've got to hang up now. Someone is waiting to use the phone. Il faut que je raccroche. Quelqu'un attend pour utiliser le téléphone.

Stay home so that you can answer the phone. Restez à la maison afin que vous puissiez répondre au téléphone.

Примеры употребления слов в разных контекстах собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. В случае обнаружения неточностей или замечаний к тексту, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!

Весенний АПП-Фест: скоро финал олимпиады для школьников

Ассоциация преподавателей перевода совместно с Томским государственным университетом организовала первую профориентационную переводческую олимпиаду для школьников 9–11 классов. Олимпиада проводится в

10.05.2023

Бот-переводчик

Перевод в Telegram

Перейти

PROMT Master NMT

Точный переводчик документов

СКАЧАТЬ