Примеры употребления "ninety-five" в английском

Выберите исходный язык

Выберите язык перевода

Ninety five percent of orphans are older than 5 years old. Quatre-vingt quinze pour cent des orphelins ont plus de cinq ans.

I will have been studying English for five years next February. À partir de février prochain, je vais étudier l'anglais pendant cinq ans.

He lived to be ninety. Il a vécu jusqu'à 90 ans.

He could not help seeing that you were about five times as pretty as every other woman in the room. Il ne pouvait s'empêcher de voir que tu étais à peu près cinq fois plus jolie que toutes les autres femmes dans la pièce.

Ten, twenty, thirty, forty, fifty, sixty, seventy, eighty, ninety, hundred. Dix, vingt, trente, quarante, cinquante, soixante, soixante-dix, quatre-vingts, quatre-vingt-dix, cent.

He has more than five dictionaries. Il a plus de cinq dictionnaires.

He told me that his grandfather is over ninety. Il m'a dit que son grand-père avait plus de quatre-vingt-dix ans.

Tom wanted to lose five pounds before summer vacation. Tom voulait perdre 2 kilos avant les vacances d'été.

It is not rare at all to live over ninety years. Ce n'est pas rare du tout de vivre plus de 90 ans.

I've been living in Canada for five years. Ça fait 5 ans que j'habite au Canada.

Ten, twenty, thirty, forty, fifty, sixty, seventy, eighty, ninety, one hundred. Dix, vingt, trente, quarante, cinquante, soixante, soixante-dix, quatre-vingts, quatre-vingt-dix, cent.

Four or five pens in one's shirt pocket is a dead giveaway for a nerd. Quatre ou cinq stylos dans sa poche de chemise, ça trahit bien un binoclard.

My uncle lived to be ninety. Mon oncle a vécu jusqu'à l'âge de quatre-vingt-dix ans.

Walking from the station to the house takes only five minutes. Marcher de la station à la maison ne prend que cinq minutes.

A right angle has ninety degrees. Un angle droit a 90 degrés.

I had to pay five more dollars. J'ai dû payer 5 dollars de plus.

It's not at all rare to live to be over ninety years old. Ce n'est pas rare du tout de vivre plus de 90 ans.

I had no more than five dollars. Je n'ai pas plus de cinq dollars.

Few people live to be ninety years old. Peu de gens vivent jusqu'à quatre-vingt-dix ans.

I paid him five dollars. Je lui ai donné 5 dollars en paiement.

Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!

Цифровая эволюция перевода: как вузам бесплатно получить CAT-систему PROMT Translation Factory

18 февраля 2026 года прошел очередной вебинар, посвященный Академической программе компании PROMT для представителей высших учебных заведений. Вебинар провела Наталья Железняк, руководитель лингвистич

01.03.2026

PROMT Expert NMT

Переводчик для переводчиков

СКАЧАТЬ

PROMT Master NMT

Точный переводчик документов без ограничений

СКАЧАТЬ