Примеры употребления "mobile library" в английском с переводом на французский

You can enter the library freely. L'entrée de la bibliothèque est libre.

Professor Hiroshi Ishiguro of Osaka University invented a telenoid which could replace mobile phones in the future. Le Professeur Hiroshi Ishiguro de l'université d'Osaka a inventé un télénoïde qui pourrait remplacer les téléphones portables dans le futur.

He is studying in the library now. Il étudie à la bibliothèque maintenant.

How many audiobooks do you have on your mobile MP3 player? Combien de livres enregistrés as-tu sur ton baladeur numérique ?

The library is closing. La bibliothèque est en train de fermer.

Most young people have a mobile phone. La plupart des jeunes ont un téléphone portable.

Were they in the library yesterday? Étaient-ils hier à la bibliothèque ?

Most young people have mobile phones. La plupart des jeunes ont un téléphone portable.

I have read every book in the library. J'ai lu chaque livre de la bibliothèque.

Do you have a mobile phone? Disposes-tu d'un téléphone portable ?

Friends come back to the library to study. Des amis viennent à la bibliothèque pour étudier.

In France, advertising of mobile phones directed at children 12 and under is prohibited. En France, la publicité pour les téléphones cellulaires visant les enfants de moins de 12 ans est interdite.

Excuse me, but where is the library? Excusez-moi, où se trouve la bibliothèque ?

My mobile has been stolen. Je me suis fait voler mon téléphone portable.

You ought to be quiet in a library. Vous devriez être silencieux dans une bibliothèque.

Have you got a mobile phone? Avez-vous un portable ?

We live near the large library. Nous vivons à proximité de la grande bibliothèque.

He's always losing his mobile. Il passe son temps à perdre son portable.

The library is in the center of the city. La bibliothèque est au milieu de la ville.

I've put my mobile on silent. J'ai éteint la sonnerie de mon portable.

Больше

Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

Что такое перевод в контексте на PROMT.One

Раздел «Контексты» на PROMT.One – это ваш переводчик в контексте, позволяющий находить реальные примеры употребления слов и фраз. Просто введите слово, и сервис покажет перевод в контексте – предложения из двухъязычных источников, где это слово используется с переводом на нужный язык. Такая функция поможет понять нюансы значения слова и правильное употребление в речи, будь то редкий термин или распространенная фраза.

Миллионы примеров употребления из реальных текстов

Миллионы примеров перевода собраны автоматически из уже переведенных текстов: документов, веб-сайтов, книг, диалогов из фильмов и др. Благодаря этому вы увидите слово в разных ситуациях – от официально-делового стиля до разговорного сленга. Для удобства результаты можно фильтровать по конкретному переводу или тематике, а также выполнять поиск внутри найденных примеров, чтобы быстро выделить нужный контекст.

Как контекстный перевод помогает изучать язык

Используя раздел «Контексты», вы эффективно расширяете свой словарный запас. Сервис наглядно показывает, как переводятся идиомы, фразовые глаголы и многозначные слова в разных контекстах. Это упрощает изучение языков: вы запоминаете новые слова с учетом их реального употребления и сразу видите грамотный перевод в живой речи. Пользуйтесь возможностями контекстного перевода от PROMT.One – учить язык станет еще легче и интереснее!