Примеры употребления "mistake" в английском с переводом "erreur"

<>
Coming here was a mistake. Venir ici était une erreur.
He repeated the same mistake. Il a refait la même erreur.
That was a costly mistake. Ce fut une erreur coûteuse.
Everyone laughed at this mistake. Tout le monde rit de cette erreur.
Visiting Tom was a mistake. Rendre visite à Tom était une erreur.
You made the same mistake. Tu as commis la même erreur.
This would be a mistake. Ça serait une erreur.
There must be some mistake Il doit y avoir une erreur
This must be a mistake. Ça doit être une erreur.
Anyone can make a mistake. Tout le monde peut commettre une erreur.
She was unconscious of her mistake. Elle n'était pas consciente de son erreur.
In hindsight, this was a mistake. Avec le recul, c'était une erreur.
She made the same mistake again. Elle a encore commis la même erreur.
Don't make such a mistake. Ne commets pas une telle erreur.
I am responsible for the mistake. Je suis responsable de cette erreur.
She acknowledged having made a mistake. Elle a reconnu avoir commis une erreur.
I may have made a mistake. J'ai pu commettre une erreur.
She's not admitting her mistake. Elle n'admet pas son erreur.
I've detected a big mistake. J'ai détecté une grosse erreur.
It may, indeed, be a mistake. En effet, il semble que ce soit une erreur.
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!