Примеры употребления "meech lake accord" в английском

<>
The new trade accord will pump fresh blood into the international economy. Le nouveau traité de commerce va insuffler un sang nouveau dans l'économie internationale.
We came in view of the lake. Nous arrivâmes en vue du lac.
In truth, a man who renders everyone their due because he fears the gallows, acts under the sway and compulsion of others, and cannot be called just. But a man who does the same from a knowledge of the true reason for laws and their necessity, acts from a firm purpose and of his own accord, and is therefore properly called just. Il est bien vrai que celui qui rend à chacun le sien par crainte du gibet agit par le commandement d'autrui et est contraint par le mal qu'il redoute ; on ne peut pas dire qu'il soit juste : mais celui qui rend à chacun le sien parce qu'il connaît la vraie raison des lois et leur nécessité agit en constant accord avec lui-même et par son propre décret, non par le décret d'autrui ; il mérite donc d'être appelé juste.
There are a lot of fish in that lake. Il y a beaucoup de poissons dans ce lac.
She did the dishes of her own accord. Elle fit la vaisselle de son plein gré.
And whosoever was not found written in the book of life was cast into the lake of fire. Quiconque ne fut pas trouvé inscrit dans le livre de la vie fut jeté dans l'étang de feu.
He did it of his own accord. Il l'a fait de son plein gré.
At the foot of the hill is a beautiful lake. Au pied de la colline se trouve un très joli lac.
They bathed in the lake. Ils se baignèrent dans le lac.
This lake is deepest at this point. Le lac est le plus profond à cet endroit.
The ice on the lake is too thin to bear your weight. La glace sur le lac est trop fine pour supporter ton poids.
This year, Lake Inari won't melt until the beginning of May. Cette année, le lac Inari ne fondera pas avant le début de mai.
She seems to be living by the lake. On dirait qu'elle habite près du lac.
There is a lake in front of my house. Devant ma maison se trouve un lac.
He cast his line into the lake. Il a lancé sa ligne dans le lac.
She took him to the lake. Elle l'emmena au lac.
We stayed at a hotel by the lake. Nous sommes restés dans un hôtel au bord du lac.
The lake was frozen. Le lac était gelé.
The lake supplies the city with water. Le lac fournit la ville en eau.
I think it's dangerous for children to swim in this lake. Je crois que c'est dangereux pour les enfants de nager dans ce lac.
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!