Примеры употребления "manual score device" в английском с переводом на французский

<>
It's a unique device able to make stress and melancholy vanish. C'est un appareil unique capable de dissiper la mélancolie et le stress.
Sewing is manual work. Coudre, c'est du travail manuel.
The score is one all. Le score est un partout.
It's an attractive price, for this sort of device. C'est un prix intéressant pour ce genre d'appareil.
Can you drive manual? Sais-tu conduire avec une transmission manuelle ?
I have a score to settle with him. J'ai un compte à régler avec lui.
I don't know when you must turn off the device. Je ne sais pas quand on doit éteindre l'appareil.
I am seeking a person who can write a personal computer manual. Je cherche quelqu'un qui puisse écrire un manuel d'ordinateur.
When applying to American universities, your TOEFL score is only one factor. Lors de votre inscription dans les universités américaines, votre note au TOEFL n'est qu'un des facteurs pris en compte.
The telephone is one wonderful device. Le téléphone est un appareil merveilleux.
She used the manual override. Elle a utilisé la conduite manuelle.
He'll do anything to score some drugs. Il ferait n'importe quoi pour se procurer de la drogue.
Edison invented a device for duplication. Edison a inventé un appareil à dupliquer.
Can you drive a car with manual transmission? Savez-vous conduire une voiture à boîte manuelle ?
He is seriously competing with her in the polling score. Il concourt sérieusement avec elle dans le résultat du scrutin.
A GPS device can pinpoint your location anywhere in the world. Un appareil de géo-localisation peut déterminer votre position n'importe où dans le monde.
Use the manual override. Utilise la conduite manuelle.
The score is 9 to 2 in favor of our school. Le score est de 9 à 2 en faveur de notre école
This device may come in handy. Ce dispositif peut se révéler bien utile.
You can download the instruction manual for the heat exchanger here. Vous pouvez télécharger le mode d'emploi de l'échangeur de chaleur ici.
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

Что такое перевод в контексте на PROMT.One

Раздел «Контексты» на PROMT.One – это ваш переводчик в контексте, позволяющий находить реальные примеры употребления слов и фраз. Просто введите слово, и сервис покажет перевод в контексте – предложения из двухъязычных источников, где это слово используется с переводом на нужный язык. Такая функция поможет понять нюансы значения слова и правильное употребление в речи, будь то редкий термин или распространенная фраза.

Миллионы примеров употребления из реальных текстов

Миллионы примеров перевода собраны автоматически из уже переведенных текстов: документов, веб-сайтов, книг, диалогов из фильмов и др. Благодаря этому вы увидите слово в разных ситуациях – от официально-делового стиля до разговорного сленга. Для удобства результаты можно фильтровать по конкретному переводу или тематике, а также выполнять поиск внутри найденных примеров, чтобы быстро выделить нужный контекст.

Как контекстный перевод помогает изучать язык

Используя раздел «Контексты», вы эффективно расширяете свой словарный запас. Сервис наглядно показывает, как переводятся идиомы, фразовые глаголы и многозначные слова в разных контекстах. Это упрощает изучение языков: вы запоминаете новые слова с учетом их реального употребления и сразу видите грамотный перевод в живой речи. Пользуйтесь возможностями контекстного перевода от PROMT.One – учить язык станет еще легче и интереснее!