Примеры употребления "live" в английском с переводом "vivre"

<>
I live in an apartment. Je vis dans un appartement.
I live with my parents. Je vis avec mes parents.
My uncles live in London. Mes oncles vivent à Londres.
We live in the suburbs. Nous vivons en banlieue.
They live in a commune. Ils vivent en communauté.
People can't live forever. Les gens ne peuvent pas vivre éternellement.
They live in a house. Ils vivent dans une maison.
Is this where you live? Est-ce là que vous vivez ?
I want to live forever. Je veux vivre pour toujours.
Who do you live with? Avec qui est-ce que tu vis ?
Long live the Soviet Union! Vive l'Union Soviétique !
We cannot live without air. Nous ne pouvons pas vivre sans air.
We live in an apartment. Nous vivons en appartement.
I live with a hedgehog. Je vis avec un hérisson.
Does he live near here? Est-ce qu'il vit près d'ici ?
I live with a porcupine. Je vis avec un porc-épic.
Man cannot live without air. L'Homme ne pourrait vivre sans air.
Did you live here before? Avez-vous vécu ici auparavant ?
We live near the border. Nous vivons près de la frontière.
I live in a town. Je vis dans une ville.
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!