Примеры употребления "light colored" в английском

She had a deep gaze and beautiful amber brown colored eyes. Elle avait un regard profond et de très jolis yeux d'un brun ambré.

The traffic light turned green. Le feu passa au vert.

You know you have a problem when you light up a cigarette while you already have one lit in the ashtray. Tu sais que t'as un problème quand tu allumes une cigarette alors que t'en as déjà une allumée sur le cendrier.

But light does not travel at the same speed through all materials; it goes slower through some than through others. Mais la lumière ne voyage pas à la même vitesse à travers toutes les substances ; elle va plus lentement dans certaines que dans d'autres.

I saw a light far away. J'ai vu une lumière lointaine.

It's just five in the morning, but nevertheless it is light out. Il n'est que 5h du matin, et pourtant il fait jour.

Put out the light. Éteins la lumière.

Do you mind if I turn off the light? Est-ce que cela vous dérange si j'éteins la lumière ?

Don't read under insufficient light, for it is bad for your eyes. Ne lis pas lorsque la lumière est insuffisante, c'est mauvais pour tes yeux.

That new biography of the prince puts him in a less than flattering light. Cette nouvelle biographie du prince le place sous une lumière moins que flatteuse.

Cat's eyes are very sensitive to light. Les yeux des chats sont très sensibles à la lumière.

Sorry, would you happen to have a light? Excusez-moi, pouvez-vous me donner du feu ?

If you skip breakfast and keep lunch light, then in the evening you can have whatever you want. Si tu sautes le petit déjeuner et que tu prends un repas de midi léger, alors tu peux manger ce que tu veux le soir.

It's gotten dark. Please turn on the light for me. Ça s'est obscurci. Merci d'allumer la lumière pour moi.

The light of the lamp glimmered in the fog. La lumière d'une lampe luisit dans le brouillard.

A mirror reflects light. Un miroir reflète la lumière.

This chair is light. Cette chaise est légère.

Water reflects light. L'eau réfléchit la lumière.

A prism decomposes light. Un prisme décompose la lumière.

Too much light hurts the eye. Trop de lumière blesse les yeux.

Примеры употребления слов в разных контекстах собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. В случае обнаружения неточностей или замечаний к тексту, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!

Весенний АПП-Фест: скоро финал олимпиады для школьников

Ассоциация преподавателей перевода совместно с Томским государственным университетом организовала первую профориентационную переводческую олимпиаду для школьников 9–11 классов. Олимпиада проводится в

10.05.2023

Бот-переводчик

Перевод в Telegram

Перейти

PROMT Master NMT

Точный переводчик документов

СКАЧАТЬ