Примеры употребления "lifelong learning" в английском

<>
Now that we have nearly the same level, we can start learning some piano duets. Maintenant que nous avons à peu près le même niveau, nous pouvons commencer à apprendre quelques morceaux à quatre mains.
Working in the Kremlin has been my lifelong dream. Travailler au Kremlin a été le rêve de ma vie.
Learning Korean is difficult. C'est difficile d'apprendre le coréen.
She is learning the piano. Elle apprend à jouer du piano.
You will succeed in learning English. Vous arriverez à apprendre l'anglais.
Jim is learning how to drive a car. Jim apprend à conduire.
So ultimately, with Tatoeba we are only building the foundations… to make the Web a better place for language learning. Donc au final avec Tatoeba, on ne fait que bâtir les fondations... pour faire du Web une meilleure plateforme pour l'apprentissage linguistique.
I'm learning Czech. J'apprends le tchèque.
I’ve started learning Esperanto. J'ai commencé à apprendre l'espéranto.
Why are you learning French? Pourquoi apprends-tu le français ?
I think that for many people learning the trigonometric functions is meaningless. Je pense que pour ceux qui étudient les fonctions trigonométriques, cela n'a pas de sens.
Learning French is difficult. Apprendre le français est difficile.
Thanks a lot for the link, I love translating and learning languages! Merci beaucoup pour le lien, j'aime traduire et apprendre les langues !
When did you begin learning English? Quand as-tu commencé à apprendre l'anglais ?
I am learning a little English. J'apprends un peu d'anglais.
Learning poetry is a good discipline for the memory. Apprendre des poésies est une bonne discipline de mémoire.
When did you begin learning German? Quand as-tu commencé à apprendre l'allemand ?
You must not be afraid of making mistakes when learning a language. Tu ne dois pas avoir peur de faire des erreurs lorsque tu apprends une langue.
She's learning to swim. Elle apprend à nager.
What are you learning at school? Qu'apprends-tu à l'école ?
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!