Примеры употребления "license check" в английском

Выберите исходный язык

Выберите язык перевода

I can't check to see if your email is correct or not because it's too short. Je ne peux pas vérifier si votre courriel est correct ou pas parce qu'il est trop court.

You need a license to drive a car. On a besoin d'un permis pour conduire une voiture.

Check it out! Vérifiez !

She doesn't have a driver's license. Elle n'a pas de permis de conduire.

Let me check my schedule. Laisse-moi vérifier dans mon planning.

I learned to drive a car and got a driver's license when I was eighteen. J'ai appris à conduire quand j'avais 18 ans et j'ai eu mon permis.

Endorse this check. Endosse ce chèque.

Do you have a hunting license? Disposez-vous d'un permis de chasse ?

He signed the check. Il signa le chèque.

Last month I renewed my driving license. Le mois dernier, j'ai prolongé mon permis de conduire.

The chess player put his opponent in check. Le joueur d'échecs a mis son adversaire en échec.

We're releasing all the sentences we collect under the Creative Commons Attribution license. Nous publions toutes les phrases que nous rassemblons sous une licence Creative Commons Attribution.

It's out of stock, but I can give you a rain check. Ce n'est plus en stock, mais je peux vous faire un bon.

I got my license this summer. J'ai obtenu ma licence cet été.

Can you cash this check for me? Pouvez-vous encaisser ce chèque pour moi ?

You are still so young that you cannot get a driver's license. Tu es trop jeune encore pour obtenir un permis de conduire.

Read the list we sent you and check that all the sentences sound natural to you. Lis la liste que nous t'avons envoyée et donne-nous la confirmation que toutes les phrases sonnent bien.

My mother has a driver's license, but she doesn't drive a car. Ma mère a son permis de conduire, mais elle ne conduit pas.

Deposit this check in my checking account. Dépose ce chèque sur mon compte courant.

You must turn in your old license in order to get a new one. Il faut rendre sa vieille licence pour en avoir une nouvelle.

Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!

PROMT – серебряный партнер Translation Forum Russia

В 2024 году крупнейшая в России конференция отрасли переводов и локализации Translation Forum Russia пройдет в 15-ый раз. Рады в очередной раз поддержать TFR, представить свой доклад в рамках деловой

24.05.2024

Бот-переводчик

Перевод в Telegram

Перейти

PROMT Master NMT

Точный переводчик документов

СКАЧАТЬ