Примеры употребления "leisure suit" в английском

<>
She spends her leisure time making dolls. Elle passa son temps libre à fabriquer des poupées.
Any time will suit me. N'importe quel moment me conviendra.
The walking stick serves the purpose of an advertisement that the bearer's hands are employed otherwise than in useful effort, and it therefore has utility as an evidence of leisure. La canne sert à annoncer le fait que les mains de celui qui la tient sont employées à autre chose qu'à un effort utile, et elle est donc utile comme preuve d'oisiveté.
He had a new suit made. Il s'est fait faire un nouveau costume.
Read this book at your leisure. Quand vous serez libre, lisez ce livre.
I can't find the waistcoat of my three piece suit. Je n'arrive pas à mettre la main sur le gilet de mon costume trois-pièces.
The more leisure he has, the happier he is. Plus il a de loisirs, plus il est heureux.
His suit was gray and his tie was yellow. Son habit était gris et sa cravate jaune.
Everyone has the right to rest and leisure, including reasonable limitation of working hours and periodic holidays with pay. Tout le monde a le droit au repos et aux loisirs, y compris à une limitation raisonnable du temps de travail et à des congés payés réguliers.
Nice suit. Beau costume.
I often spend my leisure time listening to the radio. J'écoute souvent la radio pendant mes loisirs.
Where did you have the suit made? Où avez-vous fait faire le costume ?
What do they do with all their leisure time? Que font-ils de tout leur temps libre ?
I'll make you a new suit. Je te ferai un nouveau costume.
Conspicuous consumption of valuable goods is a means of reputability to the gentleman of leisure. La consommation ostentatoire de biens de grande valeur est un moyen pour le gentilhomme oisif d'accroître sa bonne réputation.
Jiro gave his suit a quick brush. Jiro épousseta rapidement son costume.
I have no leisure to study. Je n'ai pas de temps libre pour étudier.
I wear a suit, but not a tie. Je porte un complet, mais pas de cravate.
You may go at your leisure. Vous pouvez y aller quand vous voulez.
Does that suit you? Est-ce que ça te convient ?
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!