Примеры употребления "last night" в английском

<>
A fire broke out last night. Un feu s'est déclaré la nuit dernière.
He appeared on TV last night. Il est passé à la télévision la nuit dernière.
I wish she had come last night. J'aurais aimé qu'elle vienne hier soir.
A man came to visit you last night. Un homme est venu te rendre visite la nuit dernière.
The fire that broke out last night was judged to be caused by arson. Le feu qui s'est déclenché la nuit dernière a été jugé être un incendie volontaire.
I met my teacher by accident at the restaurant last night. J'avais rencontré mon professeur par hasard au restaurant la nuit dernière.
I watched TV last night. J'ai regardé la télé hier soir.
He wishes he had gone to the theater last night. Il aurait souhaité aller au théâtre hier soir.
I was expecting you last night. Je vous attendais la nuit dernière.
I stayed up till very late last night. Je suis resté éveillé très tard hier soir.
I couldn't sleep well last night. J'ai mal dormi hier soir.
I spent two hours watching television last night. J'ai passé deux heures à regarder la télévision la nuit dernière.
Her condition took a turn for the worse last night. Sa santé s'est soudain aggravée la nuit dernière.
I had a bad dream last night. J'ai fait un mauvais rêve la nuit dernière.
He doesn't look well. Probably drank too much last night. Il n'a pas l'air bien. Il a dû trop boire la nuit dernière.
She promised to meet him last night. La nuit dernière, elle lui a promis de le rencontrer.
We had a very good time last night. Nous avons passé un très bon moment la nuit dernière.
What time did you go to bed last night? À quelle heure t'es-tu couché la nuit dernière ?
Her condition grew worse last night. Sa santé a empiré la nuit dernière.
She was a bundle of nerves last night. C'était une boule de nerfs hier soir.
Больше
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!

Блог
Polish coming soon!
Приветствуем всех любителей польской культуры, истории и языка! Мы рады сообщить вам, что наша команда постоянно работает над новыми направлениями перевода на основе искусственного интеллекта. Скоро н
01.04.2024
Бот-переводчик

Бот-переводчик

Перевод в Telegram

Перейти

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Точный переводчик документов

СКАЧАТЬ