Примеры употребления "kill bounce" в английском

Выберите исходный язык

Выберите язык перевода

She's going to kill me. Elle va me tuer.

What does not kill me, makes me stronger. Tout ce qui ne me tue pas me rend plus fort.

Kill the goose that lays the golden eggs. Tuer la poule aux œufs d'or.

My parents are going to kill me! Mes parents vont me tuer !

You can't say that civilization don't advance, however, for in every war they kill you in a new way. On ne peut pas dire que la civilisation ne progresse pas, car pour chaque guerre, ils trouvent de nouvelles façons de vous égorger.

Are you trying to kill me? Essayez-vous de me tuer ?

I strolled along the streets to kill time. J'ai flâné dans les rues pour passer le temps.

What doesn't kill you makes you stronger. Ce qui ne vous tue pas vous renforce.

My father’s going to kill me. Mon père va me tuer.

This bomb can kill many people. Cette bombe peut tuer beaucoup de personnes.

Please, don't kill me. S'il vous plait, ne me tuez pas.

That proposal may be a way to kill two birds with one stone, but we also have to be careful not to get greedy and spoil everything. Cette proposition pourrait faire d'une pierre deux coups, mais nous devons aussi faire attention à ne pas devenir gourmands et ainsi tout gâcher.

You might as well go kill yourself. Tu peux tout aussi bien aller te pendre.

Never use a cannon to kill a fly. Ne jamais utiliser de canon pour tuer une mouche.

Mary says she did not mean to kill him. Marie dit qu'elle n'avait pas l'intention de le tuer.

Thou shalt not kill. Tu ne tueras point.

Some read books to kill time. Certains lisent des livres pour tuer le temps.

I was trying to kill time. J'essayais de tuer le temps.

I am an idiot! Kill me somebody! Je suis un idiot ! Tuez-moi, quelqu'un !

She was able to kill two birds with one stone. Elle a su faire d'une pierre deux coups.

Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!

PROMT – серебряный партнер Translation Forum Russia

В 2024 году крупнейшая в России конференция отрасли переводов и локализации Translation Forum Russia пройдет в 15-ый раз. Рады в очередной раз поддержать TFR, представить свой доклад в рамках деловой

24.05.2024

Бот-переводчик

Перевод в Telegram

Перейти

PROMT Master NMT

Точный переводчик документов

СКАЧАТЬ