Примеры употребления "is necessary" в английском

<>
It is necessary that you take a good rest. Il faut que vous vous reposiez.
It is necessary to prepare for the worst. Il est nécessaire d'être préparé au pire.
Pure water is necessary to our daily life. L'eau pure est nécessaire à notre vie quotidienne.
It is necessary to take some exercise every day. Il est nécessaire de faire de l'exercice chaque jour.
It is necessary for you to study harder. Il faut que vous étudiiez plus assidûment.
The teacher said, "Above all, what is necessary for success is perseverance." Le professeur a dit : « ce qui est nécessaire par-dessus tout, c'est la persévérance ».
Food is necessary for life. La nourriture est nécessaire à la vie.
I have no objection to paying a special fee if it is necessary. Je n'ai pas d'objection à payer des frais spéciaux si cela est nécessaire.
Salt is necessary for a cook. Le sel est un ingrédient indispensable pour cuisiner.
It is necessary to do some exercise every day. Il est nécessaire de faire de l'exercice chaque jour.
A child should not get more spending money than is necessary. Un enfant ne devrait pas recevoir plus d'argent de poche qu'il n'est nécessaire.
He never believes in paying any more for a thing than is necessary. Il ne croit jamais devoir payer plus pour une chose qu'il n'est nécessaire.
It is necessary that you go there at once. C'est indispensable que tu y ailles tout de suite.
Prompt action is necessary. Des mesures d'urgence sont nécessaires.
It is necessary for you to go there immediately. Il faut que tu y ailles immédiatement.
Fish do not have the brain development that is necessary for the psychological experience of pain or any other type of awareness. Les poissons n'ont pas le développement cérébral nécessaire pour faire l'expérience psychologique de la douleur, ni pour aucun autre type de conscience.
It is necessary that you see a doctor. Il est nécessaire que tu ailles voir un docteur.
It is necessary that Nancy attend the meeting. Il est nécessaire que Nancy participe à la réunion.
It is necessary for you to go and encourage the girl. Il faut que tu ailles encourager la fille.
It is necessary for you to start now. Il faut que tu commences maintenant.
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!