Примеры употребления "have got" в английском

<>
Переводы: все30 avoir27 faire1 другие переводы2
I have got some money. J'ai de l'argent.
What have I got to do so that you'll pay attention to me? Que dois-je faire pour que tu me prêtes attention ?
I have got a new bike. J'ai un nouveau vélo.
I have got a personal computer. J'ai un ordinateur individuel.
You have got the wrong number Vous avez le mauvais numéro
You have got a lot of nerve. Vous avez beaucoup de courage.
I have got a letter from you. J'ai une lettre de toi.
You need not have got up so early. Tu n'as pas besoin de te lever si tôt.
I have got your name from my friend. J'ai eu ton nom par mon ami.
I stayed at home because I have got flu. Je suis resté à la maison car j'ai eu un rhume.
They would have got a better exchange rate if they had gone to a bank. Ils auraient obtenu un meilleur taux de change s'ils étaient allés à la banque.
Have you got a car? As-tu une voiture ?
Have you got a lighter? Avez-vous un briquet ?
Have you got a pencil? As-tu un crayon ?
Have you got a pen? Avez-vous un stylo ?
Have you got the money? Est-ce que tu as l'argent?
Have you got a dog? Est-ce que tu as un chien ?
Have you got any plans? As-tu des projets ?
Have you got a beard already? Tu as déjà de la barbe ?
Have you got any ideas yet? As-tu une quelconque idée à l'heure actuelle ?
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!