Примеры употребления "have a rest" в английском

<>
Tom, who had been working all day, wanted to have a rest. Tom, qui avait travaillé toute la journée, voulait se reposer.
I advised him to take a rest. Je lui ai conseillé de se reposer.
Why don't you have a party? Pourquoi n'organisez-vous pas une fête ?
I feel like a rest. J'ai envie de me reposer.
I have a stomachache. J'ai mal au ventre.
Lets stop for a rest somewhere with a good view. Faisons une pause dans un endroit avec une belle vue.
May I have a signature? Puis-je avoir une signature ?
Dad needs to take a rest. He's been working in the garden for three hours. Papa a besoin de repos. Cela fait 3 heures qu'il travaille dans le jardin.
We have a big dog. Nous avons un gros chien.
Let's take a rest here. Reposons-nous ici.
I have a little money with me. J'ai de la petite monnaie sur moi.
I need a rest after so many completely full days. J'ai besoin de repos après de si nombreuses journées complètement chargées.
Raise your hand if you have a question. Levez la main si vous avez une question.
Shall we take a rest? Devons-nous prendre du repos ?
They're going to have a baby. Ils vont avoir un bébé.
I think you had better take a rest. Je pense que vous feriez bien de vous reposer.
Did you have a nice summer? As-tu passé un bon été ?
The thin man took a rest in the shade of a shrine. L'homme mince se reposa dans l'ombre de la chapelle.
Have a nice trip! Faites un bon voyage.
Let's stop and take a rest. Arrêtons-nous et faisons une pause.
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!