Примеры употребления "have a quick look" в английском

She lifted one corner of the napkin which covered her basket and let me have a quick look. Elle souleva un coin de la serviette qui recouvrait son panier et me laissa jeter un rapide coup d'œil.

He took a quick look at the magazine. Il jeta un coup d’œil rapide au magazine.

She gave my shoes a quick brush. Elle donna un coup de brosse rapide à mes chaussures.

I have a friend who lives in Germany. J'ai un ami qui vit en Allemagne.

I had a quick breakfast. J'ai déjeuné rapidement.

I have a terrible toothache. J'ai un mal de dents atroce.

Jiro gave his suit a quick brush. Jiro épousseta rapidement son costume.

Such toys have a bad influence on children. De tels jouets ont une mauvaise influence sur les enfants.

He walked at a quick pace. Il marchait à un rythme rapide.

Do we have a problem? Avons-nous un problème?

I wish you a quick recovery. Je te souhaite un prompt rétablissement.

Many authentic nobles did not have a nobiliary particle in their names. Beaucoup de nobles authentiques ne portaient pas de particule.

Tom took a quick shower. Tom pris rapidement une douche.

"You got a smoke?" "Yeah, but I don't have a lighter." « T'as une clope ? » « Oui, mais je n'ai pas de briquet. »

He's a quick walker. C'est un marcheur rapide.

I have a book in my hand. J'ai un livre à la main.

Do you have a coat and a hat? Avez-vous un manteau et un chapeau ?

May I have a receipt? Je peux avoir un reçu ?

I have a favor to ask of you. J'ai une faveur à te demander.

I have a fever and a headache I think. I'm getting ill. J'ai de la fièvre et mal à la tête, je crois que je vais être malade.

Примеры употребления слов в разных контекстах собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. В случае обнаружения неточностей или замечаний к тексту, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!

Весенний АПП-Фест: скоро финал олимпиады для школьников

Ассоциация преподавателей перевода совместно с Томским государственным университетом организовала первую профориентационную переводческую олимпиаду для школьников 9–11 классов. Олимпиада проводится в

10.05.2023

Бот-переводчик

Перевод в Telegram

Перейти

PROMT Master NMT

Точный переводчик документов

СКАЧАТЬ