Примеры употребления "have a difficult time" в английском

<>
Doctors have a difficult problem. Les médecins ont un sérieux problème.
After losing his job, he went through a very difficult time. Après avoir perdu son emploi, il a traversé une période très difficile.
The politician attempted a difficult task. L'homme politique entreprit une tâche difficile.
Why don't you have a party? Pourquoi n'organisez-vous pas une fête ?
For many gay men, coming out of the closet is a difficult experience. Pour de nombreux hommes homosexuels, révéler leur sexualité est une épreuve.
I have a stomachache. J'ai mal au ventre.
Why do humans laugh? That's quite a difficult problem. Pourquoi les êtres humains rient-ils ? C'est un problème très difficile.
May I have a signature? Puis-je avoir une signature ?
Japanese is often said to be a difficult language to learn. On dit souvent que le japonais est une langue difficile à apprendre.
We have a big dog. Nous avons un gros chien.
It is a difficult problem. C'est un problème difficile.
I have a little money with me. J'ai de la petite monnaie sur moi.
This is a difficult situation. C'est une situation difficile.
Raise your hand if you have a question. Levez la main si vous avez une question.
This is a difficult problem, and it is not easy for anyone to decide. C'est un problème difficile, et ce n'est facile pour personne de décider.
They're going to have a baby. Ils vont avoir un bébé.
We are faced with a difficult choice. Nous sommes confrontés à un choix difficile.
Did you have a nice summer? As-tu passé un bon été ?
This is a difficult responsibility to embrace. For human history has often been a record of nations and tribes subjugating one another to serve their own interests. Yet in this new age, such attitudes are self-defeating. C'est une responsabilité difficile à assumer. Car l'histoire humaine a souvent été un récit de nations et de tribus se subjuguant les unes les autres, pour servir leurs intérêts propres. Cependant dans ce nouvel âge, de telles attitudes sont contre-productives.
Have a nice trip! Faites un bon voyage.
Больше
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!

Блог
Polish coming soon!
Приветствуем всех любителей польской культуры, истории и языка! Мы рады сообщить вам, что наша команда постоянно работает над новыми направлениями перевода на основе искусственного интеллекта. Скоро н
01.04.2024
Бот-переводчик

Бот-переводчик

Перевод в Telegram

Перейти

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Точный переводчик документов

СКАЧАТЬ