Примеры употребления "had lunch" в английском с переводом "déjeuner"

Выберите исходный язык

Выберите язык перевода

Переводы: все25 déjeuner25

показать все

He left after he had lunch. Il partit après qu'il eût déjeuné.

He cannot be hungry; he has just had lunch. Il ne peut pas avoir faim ; il vient de déjeuner.

He can't be hungry. He's just had lunch. Il ne peut pas avoir faim ; il vient de déjeuner.

After she had lunch, she got ready to go out. Après son déjeuner elle était prête à sortir.

I have lunch at noon. Je déjeune à midi.

He is having lunch now. Il est en train de déjeuner à l'heure actuelle.

She is having lunch now. Elle est en train de prendre son déjeuner.

I didn't have lunch today. Je n'ai pas déjeuné aujourd'hui.

Where will you have lunch today? Où allez-vous déjeuner aujourd'hui ?

Where are you having lunch today? Où déjeunez-vous aujourd'hui ?

I am to have lunch with him. Je dois déjeuner avec lui.

Would you like to have lunch together? Voudrais-tu déjeuner ensemble ?

I plan to have lunch with him. Je prévois de déjeuner avec lui.

We have lunch at noon every day. Nous déjeunons à midi tous les jours.

I have lunch at noon with my friends. Je déjeune à midi avec mes amis.

I'm scheduled to have lunch with him. Il est prévu que je déjeune avec lui.

As I was having lunch, the phone rang. Alors que je déjeunais, le téléphone sonna.

Will you have time to have lunch with me? Auras-tu le temps de déjeuner avec moi ?

He was having lunch when I entered the room. Il était en train de déjeuner quand je suis entré dans la pièce.

I'm having lunch with my sister right now. Je suis en train de déjeuner avec ma sœur.

Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!

Polish coming soon!

Приветствуем всех любителей польской культуры, истории и языка! Мы рады сообщить вам, что наша команда постоянно работает над новыми направлениями перевода на основе искусственного интеллекта. Скоро н

01.04.2024

Бот-переводчик

Перевод в Telegram

Перейти

PROMT Master NMT

Точный переводчик документов

СКАЧАТЬ