Примеры употребления "had fun" в английском

We had fun with it. Nous nous en sommes amusés.

I had fun with it. Je m'en suis amusé.

We had fun with them. Nous nous sommes amusés avec eux.

They had fun with us. Ils se sont amusés avec nous.

She had fun with him. Elle s'est amusée avec lui.

He had fun with it. Il s'en est amusé.

We had fun at Disneyland. Nous nous sommes amusés à Disneyland.

He had fun with her. Il s'est amusé avec elle.

Tonight, we had fun drawing up our family tree together. Ce soir nous nous sommes amusés à dessiner ensemble notre arbre généalogique.

I had a lot of fun. Je me suis bien amusé.

Yesterday we had fun. Hier, nous nous sommes bien amusés.

Although I broke test tubes and played about with chemicals for fun, I did occasionally manage to obey the teacher's instructions as well; repeating experiments that others had long ago undertaken. Bien que j'aie brisé des éprouvettes et joué avec les produits chimiques, je suis parvenu de temps en temps à me conformer aux instructions du professeur, répétant des expériences que les autres avaient réalisées depuis longtemps.

Staying home isn't fun. Rester chez soi n'a rien d'amusant.

If I had been a bird, I could have flown to you. Si j'avais été un oiseau, j'aurais pu voler jusqu'à toi.

I just want to have a little fun. Je veux juste m'amuser un peu.

Tom said that he had been cleaning the house all day. Tom a dit qu'il avait nettoyé la maison toute la journée.

It's fun to watch TV. Écouter la télévision est plaisant.

I had hoped that my mother would live until I got married. J'avais espéré que ma mère vivrait jusqu'à ce que je sois marié.

This holiday isn't much fun - we should go home. Ces vacances ne sont pas très excitantes. Nous ferions mieux de rentrer.

They had been saving money for the trip for a year. Ils économisaient de l'argent pour le voyage depuis un an.

Примеры употребления слов в разных контекстах собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. В случае обнаружения неточностей или замечаний к тексту, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!

Весенний АПП-Фест: скоро финал олимпиады для школьников

Ассоциация преподавателей перевода совместно с Томским государственным университетом организовала первую профориентационную переводческую олимпиаду для школьников 9–11 классов. Олимпиада проводится в

10.05.2023

Бот-переводчик

Перевод в Telegram

Перейти

PROMT Master NMT

Точный переводчик документов

СКАЧАТЬ