Примеры употребления "guide dog" в английском

<>
Every dog is alive. Tous les chiens sont vivants.
They set out with a guide just in case they lost their way. Ils partirent avec un guide juste au cas où ils se perdraient.
Do they take care of the dog? Prennent-ils soin du chien ?
I went with them so that I could guide them around Nagasaki. Je suis allé avec eux pour pouvoir les guider dans Nagasaki.
We have a big dog. Nous avons un gros chien.
Can someone guide me on how to use this site? Quelqu'un peut-il me guider dans l'utilisation de ce site ?
The mere sight of a dog frightens him. Le simple fait de voir un chien lui fait peur.
Refer to the Users' Guide if you have any problems. Référez-vous au guide de l'utilisateur si vous avez le moindre problème.
Your dog has huge paws! Ton chien a des pattes énormes !
We made the boy our guide. Nous fîmes du garçon notre guide.
I like a dog better than a cat, for the former is more faithful than the latter. Je préfère les chiens aux chats, car les premiers sont plus fidèle que les derniers.
He acted as my guide. Il fut pour moi un guide.
The dog barked at the stranger. Le chien aboya envers l'inconnu.
He acted as our guide. Il nous fit office de guide.
Kate keeps a dog. Kate élève un chien.
Don't blame the guide. Ne blâmez pas le guide.
Don't release that dog. Ne lâche pas le chien.
I want a licensed guide who speaks English. J'aimerais un guide officiel qui sache parler anglais.
The dog followed me. Le chien me suivit.
The tour guide can speak three languages. Le guide sait parler trois langues.
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!