Примеры употребления "got" в английском с переводом "recevoir"

<>
показать все
I got a traffic ticket. J'ai reçu une contravention.
Tom never got an award. Tom ne reçut jamais de prix.
I got your letter yesterday. J'ai reçu ta lettre hier.
I got the ticket for free. J'ai reçu le billet gratuitement.
I got a letter from her. J'ai reçu une lettre d'elle.
He got paid under the table. Il a reçu des dessous de table.
She got the money from him. Elle reçut l'argent de lui.
Tom got a small portion of pie. Tom reçut un petit morceau de tarte.
Tom got a phonecall from the hospital. Tom a reçu un appel de l'hôpital.
She got a present from her boyfriend. Elle reçut un présent de son petit ami.
He got a better score than us. Il a reçu une meilleure note que nous.
I got a letter from a friend. J'ai reçu une lettre d'ami.
I got a kick on the back. J'ai reçu un coup de pied dans le dos.
Each of the three boys got a prize. Chacun des trois garçons a reçu un prix.
He got a prize for winning the competition. Il reçut un prix pour avoir remporté le concours.
Everyone were discouraged after they got their results. Chacun était découragé après avoir reçu ses résultats.
Tom got a call from someone named Mary. Tom reçu un appel d'une personne qui s'appelait Mary.
I got a letter from an old friend yesterday. J'ai reçu une lettre d'un vieil ami hier.
Tom got an emergency call and had to leave work. Tom a reçu un appel urgent et a dû partir du travail.
Tom is flush with money since he got paid today. Tom est plein aux as depuis qu'il a reçu sa paie aujourd'hui.
Больше
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!

Блог
Polish coming soon!
Приветствуем всех любителей польской культуры, истории и языка! Мы рады сообщить вам, что наша команда постоянно работает над новыми направлениями перевода на основе искусственного интеллекта. Скоро н
01.04.2024
Бот-переводчик

Бот-переводчик

Перевод в Telegram

Перейти

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Точный переводчик документов

СКАЧАТЬ