Примеры употребления "go ahead" в английском

<>
Go ahead with your work. Poursuis ton travail.
Go ahead with your story. Poursuis ton histoire.
Let's go ahead and eat. Allons en avant et mangeons.
He nudged me to go ahead. Il me poussa du coude à poursuivre.
"May I use this telephone?" "Go ahead." "Est-ce que je peux utiliser ce téléphone ?" "Allez-y."
"May I borrow this pen?" "Sure, go ahead." « Pourrais-je emprunter ce stylo ? » « Bien sûr, vas-y. »
"Can I use your car?" "Sure. Go ahead." "Puis-je utiliser ta voiture ?" "Bien sûr. Vas-y."
Go ahead to the end of the street. Allez tout droit jusqu'au bout de la rue.
Let me go ahead and answer your question. Laissez-moi poursuivre et répondre à votre question.
Why don't we go ahead and start the meeting? Pourquoi n'avançons-nous pas et ne commençons-nous pas la réunion ?
Go ahead and talk. Vas-y et parle.
I suppose it makes sense to go ahead and pay the bill right now. Je suppose qu'il est sensé de procéder et de payer la facture maintenant.
I find out what the world needs. Then, I go ahead and invent it. Je découvre ce dont le monde a besoin. Puis je me lance et l'invente.
If you discover any problems on Tatoeba, you should go ahead and blame Sysko. Si vous trouver un problème avec Tatoeba, allez blâmer Sysko.
"Do you mind if I smoke?" "Not at all. Go ahead." « Cela vous dérange-t-il que je fume ? » « Pas du tout. Allez-y. »
"Do you mind if I use your phone?" "No, please go ahead." «Cela vous dérange-t-il si j'utilise votre téléphone ?» «Non, je vous en prie.»
OK. Go ahead. D'accord, allez-y.
Go on ahead. Continue en avant.
He is always a step or two ahead of the times. Il est toujours en avance d'un temps ou deux sur l'époque.
Progress in medicine is going ahead by leaps and bounds. Le progrès en Médecine avance par sauts et par bonds.
Больше
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!

Блог
Polish coming soon!
Приветствуем всех любителей польской культуры, истории и языка! Мы рады сообщить вам, что наша команда постоянно работает над новыми направлениями перевода на основе искусственного интеллекта. Скоро н
01.04.2024
Бот-переводчик

Бот-переводчик

Перевод в Telegram

Перейти

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Точный переводчик документов

СКАЧАТЬ