Примеры употребления "fuel oil tank" в английском

<>
The fuel tank in the car is full. Le réservoir d'essence de la voiture est plein.
Fossil fuel prices shot through the roof. Le prix des carburants fossiles s'envole.
Water and oil are both liquids. L'eau et l'huile sont toutes deux des liquides.
The gas tank suddenly blew up. Le réservoir de gaz a soudainement explosé.
The fuel gauge is broken. La jauge d'essence est cassée.
Have you thought of checking the oil level? As-tu pensé à regarder le niveau d'huile ?
I'd like a full tank of regular unleaded. Je voudrais bien un réservoir plein de sans-plomb.
Petrol is no longer a cheap fuel. L'essence n'est plus un carburant bon marché.
A man without patience is like a lamp without oil. L'homme sans patience, c'est comme une lampe sans huile.
The tank is empty. La cuve est vide.
Gasoline is used for fuel. L'essence est utilisée comme combustible.
The price of oil is down this week. Le prix du pétrole est en baisse cette semaine.
The water tank teems with mosquito larvae. Le réservoir d'eau grouille de larves de moustiques.
Pollutants like this derive mainly from the combustion of fuel in car engines. Les polluants comme celui-ci viennent principalement de la combustion de l'essence dans les moteurs de voiture.
The well delivers a great deal of oil. Le puits produit une grande quantité de pétrole.
Food is fuel for our bodies. La nourriture est un carburant pour le corps.
Tea is like the lubricating oil of work to allow it to proceed smoothly. Le thé est comme l'huile lubrifiante qui permet au travail de se dérouler sans problèmes.
It only adds fuel to the fire. Ça ne fait qu'ajouter de l'huile sur le feu.
These oil fields have only begun to be tapped. On a seulement commencé à exploiter ces puits de pétrole.
Your stupid remark just added fuel to the flames. Ta remarque idiote n'a fait qu'attiser les flammes.
Больше
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!

Блог
PROMT – серебряный партнер Translation Forum Russia
В 2024 году крупнейшая в России конференция отрасли переводов и локализации Translation Forum Russia пройдет в 15-ый раз. Рады в очередной раз поддержать TFR, представить свой доклад в рамках деловой
24.05.2024
Бот-переводчик

Бот-переводчик

Перевод в Telegram

Перейти

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Точный переводчик документов

СКАЧАТЬ