Примеры употребления "free distribution" в английском

<>
Mexico is experiencing unprecedented violence as drug cartels are battling over distribution routes. Le Mexique subit une violence sans précédent alors que les cartels de la drogue se disputent les routes de la distribution.
How did you spend your free time? Comment passez-vous votre temps libre ?
Ubuntu is a popular Linux distribution. Ubuntu est une distribution Linux populaire.
When will you be free? Quand seras-tu libre ?
They argue that the distribution of wealth should be equitable. Ils soutiennent que la distribution de la richesse devrait être équitable.
Everyone is free to contribute. Tous peuvent contribuer.
It happened that I was free last Sunday. Il se trouve que j'étais libre dimanche dernier.
This ticket will admit two persons free. Ce ticket permet l'entrée gratuite de deux personnes.
Unfortunately I will not have much free time. Malheureusement je n'aurai pas beaucoup de temps libre.
The operation is quite free from danger. L'opération est tout à fait exempte de danger.
Her composition was free from mistakes. Sa composition était sans erreur.
Maybe she will come tomorrow; maybe she didn't come yesterday only because tomorrow she will have more free time. Peut-être elle viendra demain ; peut-être elle n'est pas venue hier justement car demain elle aura plus de temps libre.
According to all probability, no language is totally free of loan words. Selon toute probabilité, aucune langue n'est tout à fait exempte de mots d'emprunt.
I write poems in my free time. J'écris des poèmes pendant mon temps libre.
Keep next Sunday free. Garde dimanche prochain de libre.
Banned books are books to which free access is not permitted. Les livres interdits sont des livres dont l'accès libre n'est pas autorisé.
There's no such thing as a free lunch. On ne mange pas à l'œil.
No one is free; even the birds are chained to the sky. Personne n'est libre ; même les oiseaux sont enchaînés au ciel.
The parking lot is free of charge. Le parking est gratuit.
Admission Free. Entrée gratuite.
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!