Примеры употребления "formal decimal fixed point definition" в английском с переводом на французский

<>
Anna knows the first thousand decimal places of π by heart. Anna connaît par cœur les mille premières décimales de π.
Look up the definition of 'guy' in your dictionary. Regarde la définition de "mec" dans ton dictionnaire.
I'll have this radio fixed tomorrow. Je vais faire réparer cette radio demain.
You don't have to be so formal. Il n'est pas nécessaire que tu sois aussi formel.
That's the point. C'est l'idée.
Bodybuilding is his hobby so he has a very firm tight body with lots of muscle definition. La musculation est son passe-temps c'est pourquoi il a un corps très ferme avec des muscles bien découpés.
He got his watch fixed. Il a fait réparer sa montre.
You don't need to prepare a formal speech. Tu n'as pas besoin de préparer une allocution formelle.
He seems to have missed the point. Il semble qu'il n'ait pas tout saisi.
He fixed the net. Il répara le filet.
There's no need for you to prepare a formal speech. Il n'est pas nécessaire que vous prépariez un discours formel.
She made her point. Elle a expliqué son point de vue.
I fixed the bike yesterday. J'ai réparé le vélo hier.
Formal dress must be worn. Tenue correcte exigée.
This lake is deepest at this point. Le lac est le plus profond à cet endroit.
When we learn languages, we learn fixed expressions. Lorsque nous apprenons des langues, nous apprenons des expressions toutes faites.
We should write a formal letter to the director. Nous devrions écrire une lettre formelle au directeur.
From the practical point of view, his plan is not easy to carry out. D'un point de vue pratique, son plan n'est pas facile à mettre en oeuvre.
It cost me one thousand yen to get the bicycle fixed. Cela m'a coûté mille yen pour faire réparer mon vélo.
He had almost no formal education. Il n'avait presque aucune éducation formelle.
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

Что такое перевод в контексте на PROMT.One

Раздел «Контексты» на PROMT.One – это ваш переводчик в контексте, позволяющий находить реальные примеры употребления слов и фраз. Просто введите слово, и сервис покажет перевод в контексте – предложения из двухъязычных источников, где это слово используется с переводом на нужный язык. Такая функция поможет понять нюансы значения слова и правильное употребление в речи, будь то редкий термин или распространенная фраза.

Миллионы примеров употребления из реальных текстов

Миллионы примеров перевода собраны автоматически из уже переведенных текстов: документов, веб-сайтов, книг, диалогов из фильмов и др. Благодаря этому вы увидите слово в разных ситуациях – от официально-делового стиля до разговорного сленга. Для удобства результаты можно фильтровать по конкретному переводу или тематике, а также выполнять поиск внутри найденных примеров, чтобы быстро выделить нужный контекст.

Как контекстный перевод помогает изучать язык

Используя раздел «Контексты», вы эффективно расширяете свой словарный запас. Сервис наглядно показывает, как переводятся идиомы, фразовые глаголы и многозначные слова в разных контекстах. Это упрощает изучение языков: вы запоминаете новые слова с учетом их реального употребления и сразу видите грамотный перевод в живой речи. Пользуйтесь возможностями контекстного перевода от PROMT.One – учить язык станет еще легче и интереснее!