Примеры употребления "floor slab" в английском

After asking for my key at the front desk, I took the elevator to my floor. Après avoir demandé ma clé à la réception, j'ai pris l'ascenseur jusqu'à mon étage.

A heavy stone slab was lowered over the grave. Une lourde dalle de pierre fut descendue sur la tombe.

Being too nervous to reply, he stared at the floor. Trop énervé pour répondre, il fixa le sol.

I sucked up the dust on the floor with a vacuum cleaner. J'ai aspiré la poussière du plancher avec un aspirateur.

He was found lying unconscious on the kitchen floor. On le retrouva étalé et inconscient sur le sol de la cuisine.

I felt the floor shake. Je sentis le sol trembler.

His hair is so long it reaches the floor. Ses cheveux sont si longs qu'ils atteignent le sol.

He picked up a handkerchief from the floor. Il ramassa un mouchoir sur le sol.

In Canada we sleep in a bed, not on the floor. Au Canada, nous dormons dans des lits, pas sur le plancher.

The neighbor's cat spilled its cup of milk on the floor tiles. Le chat de la voisine a renversé sa tasse de lait sur le carrelage.

He let his books fall to the floor. Il laissa ses livres tomber à terre.

I'm on the eighth floor. Je suis au huitième étage

Seated on the floor, she watches me. Assise par terre, elle me regarde.

The floor gave way. Le sol céda.

She was lying on the floor, strangled by a harp string. Elle était allongée sur le sol, étranglée avec la corde d'une harpe.

I made him sweep the floor. Je lui ai fait balayer le sol.

You must absolutely not lick the floor. Tu ne dois surtout pas lécher le sol.

My office is on the fifth floor. Mon bureau est au cinquième étage.

Although most islands in the ocean have been mapped, the ocean floor is generally unknown. Bien que la plupart des îles de l'océan aient été cartographiées, les fonds océaniques sont généralement inconnus.

Her hair was so long as to reach the floor. Ses cheveux étaient si longs qu'ils touchaient le sol.

Примеры употребления слов в разных контекстах собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. В случае обнаружения неточностей или замечаний к тексту, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!

Весенний АПП-Фест: скоро финал олимпиады для школьников

Ассоциация преподавателей перевода совместно с Томским государственным университетом организовала первую профориентационную переводческую олимпиаду для школьников 9–11 классов. Олимпиада проводится в

10.05.2023

Бот-переводчик

Перевод в Telegram

Перейти

PROMT Master NMT

Точный переводчик документов

СКАЧАТЬ