Примеры употребления "fifty" в английском с переводом на французский

<>
"Four pounds fifty," says Bob. "Quatre livres cinquante" dit Bob.
He must be over fifty. Il doit avoir passé les cinquante ans.
Our school is fifty years old. Notre école a cinquante ans.
You gave me only fifty cents. Tu m'as donné seulement cinquante centimes.
He stiffed me for fifty bucks. Il m'a arnaqué de cinquante balles.
My father is fifty years old. Mon père a cinquante ans.
The American flag has fifty stars. Le drapeau des USA a cinquante étoiles.
This room fits just under fifty people. Cette pièce est conçue pour un peu moins de cinquante personnes.
About one hundred and fifty dollars altogether. Environ cent-cinquante dollars en tout.
Last year, I saw at least fifty films. L'année dernière, j'ai vu au moins cinquante films.
The man controlled the country for fifty years. L'homme contrôla le pays pendant cinquante ans.
Jack was tired from having walked fifty miles. Jack était fatigué par cinquante miles de marche.
There are fifty stars on the American flag. Il y a cinquante étoiles sur le drapeau américain.
I'd like to borrow fifty dollars from you. J'aimerais t'emprunter cinquante dollars.
One hundred and fifty people entered the marathon race. Cent cinquante personnes ont rejoint la course du marathon.
I am given a monthly allowance of fifty thousand yen. Je reçois une allocation mensuelle de cinquante mille yens.
Ten, twenty, thirty, forty, fifty, sixty, seventy, eighty, ninety, hundred. Dix, vingt, trente, quarante, cinquante, soixante, soixante-dix, quatre-vingts, quatre-vingt-dix, cent.
I give my mother fifty thousand yen on payday every month. Je donne cinquante mille yen à ma mère chaque mois le jour de ma paye.
No less than fifty passengers were injured in the traffic accident. Pas moins de cinquante passagers ont été blessés dans un accident de la route.
At the age of fifty she embarked on a new career. À l'âge de cinquante ans, elle entama une nouvelle carrière.
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

Что такое перевод в контексте на PROMT.One

Раздел «Контексты» на PROMT.One – это ваш переводчик в контексте, позволяющий находить реальные примеры употребления слов и фраз. Просто введите слово, и сервис покажет перевод в контексте – предложения из двухъязычных источников, где это слово используется с переводом на нужный язык. Такая функция поможет понять нюансы значения слова и правильное употребление в речи, будь то редкий термин или распространенная фраза.

Миллионы примеров употребления из реальных текстов

Миллионы примеров перевода собраны автоматически из уже переведенных текстов: документов, веб-сайтов, книг, диалогов из фильмов и др. Благодаря этому вы увидите слово в разных ситуациях – от официально-делового стиля до разговорного сленга. Для удобства результаты можно фильтровать по конкретному переводу или тематике, а также выполнять поиск внутри найденных примеров, чтобы быстро выделить нужный контекст.

Как контекстный перевод помогает изучать язык

Используя раздел «Контексты», вы эффективно расширяете свой словарный запас. Сервис наглядно показывает, как переводятся идиомы, фразовые глаголы и многозначные слова в разных контекстах. Это упрощает изучение языков: вы запоминаете новые слова с учетом их реального употребления и сразу видите грамотный перевод в живой речи. Пользуйтесь возможностями контекстного перевода от PROMT.One – учить язык станет еще легче и интереснее!