Примеры употребления "faster" в английском с переводом "plus vite"

<>
показать все
Can you do it faster? Peux-tu le faire plus vite ?
Light travels faster than sound. La lumière se déplace plus vite que le son.
Ken runs faster than you. Ken court plus vite que toi.
She runs faster than I do. Elle court plus vite que moi.
Who runs faster, Yumi or Keiko? Qui court le plus vite, Yumi ou Keiko ?
Who runs faster, Ken or Tony? Qui court le plus vite, de Ken ou de Tony ?
He can run faster than I. Il peut courir plus vite que moi.
He can run faster than me. Il sait courir plus vite que moi.
Bill can run faster than Bob. Bill peut courir plus vite que Bob.
He can run faster than I can. Il sait courir plus vite que moi.
He ran faster than his brother did. Il courait plus vite que son frère.
Which goes faster, a ship or a train? Qui va le plus vite, un navire ou un train ?
Your car is fast, but mine is faster. Ta voiture va vite, mais la mienne va encore plus vite.
I could swim faster when I was young. Je nageais plus vite quand j'étais jeune.
Fingernails grow nearly four times faster than toenails. Les ongles des doigts croissent environ quatre fois plus vite que ceux des pieds.
Jet planes fly much faster than propeller planes. Les avions à réaction volent beaucoup plus vite que les avions à hélice.
He is able to run faster than I am. Il peut courir plus vite que moi.
These new computers can crunch data faster than ever. Ces nouveaux ordinateurs peuvent mouliner les données plus vite que jamais.
Grass doesn't grow faster if you pull it. L'herbe ne croit pas plus vite si on tire dessus.
Generally speaking, men can run faster than women can. D'une façon générale, les hommes peuvent courir plus vite que les femmes.
Больше
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!

Блог
PROMT – серебряный партнер Translation Forum Russia
В 2024 году крупнейшая в России конференция отрасли переводов и локализации Translation Forum Russia пройдет в 15-ый раз. Рады в очередной раз поддержать TFR, представить свой доклад в рамках деловой
24.05.2024
Бот-переводчик

Бот-переводчик

Перевод в Telegram

Перейти

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Точный переводчик документов

СКАЧАТЬ