Примеры употребления "enter appearance" в английском

<>
Judging from his appearance, he must be a rich man. Si on en croit son apparence, il doit être riche.
Don't enter the room until I say "All right." Ne rentre pas dans la chambre avant que je te dise "c'est bon".
Don't judge people by their appearance. Ne juge pas quelqu'un sur son apparence.
But it allows to enter the church. Mais il permet d'entrer dans l'église.
Don't judge a person by his appearance. Il ne faut pas juger une personne à son apparence.
I saw a man enter the room. J'ai vu un homme entrer dans la chambre.
Don't be fooled by her appearance. Ne te laisse pas tromper par son apparence.
Visitors are usually asked to remove their shoes before they enter a Japanese house. On demande usuellement aux visiteurs de retirer leurs chaussures avant de rentrer dans une maison japonaise.
At her age, she still preserved the appearance of a young girl. Malgré son âge, elle gardait toujours ses airs de jeune fille.
He stood aside for her to enter. Il se mit sur le côté pour qu'elle entre.
The world often rewards the appearance of value more than value itself. Le monde récompense plus souvent les apparences du mérite que le mérite même.
Enter by the narrow gate. Entrez par la petite porte.
Don't judge people by appearance. Ne jugez pas les gens sur l'apparence.
You must remove your shoes when you enter a Japanese house. On doit retirer ses chaussures avant de rentrer dans une maison japonaise.
She was embarrassed by his sudden appearance. Elle était embarrassée par sa soudaine apparition.
I saw a stranger enter that house. Je vis un étranger entrer dans cette maison.
The two brothers are quite unlike in their appearance. Les deux frères sont d'apparence plutôt différente.
I saw her enter the room. Je l'ai vu rentrer dans la chambre.
Don't judge a man by his appearance. Ne jugez pas un homme à son apparence.
We saw the children enter the room. Nous avons vu les enfants rentrer dans la pièce.
Больше
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!

Блог
Polish coming soon!
Приветствуем всех любителей польской культуры, истории и языка! Мы рады сообщить вам, что наша команда постоянно работает над новыми направлениями перевода на основе искусственного интеллекта. Скоро н
01.04.2024
Бот-переводчик

Бот-переводчик

Перевод в Telegram

Перейти

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Точный переводчик документов

СКАЧАТЬ