Примеры употребления "eat a bite" в английском

Выберите исходный язык

Выберите язык перевода

I only took a bite of bread. Je n'ai mangé qu'un morceau de pain.

We're going to eat a lot tonight so I hope you're not on a diet. On va beaucoup manger ce soir alors j'espère que tu ne fais pas de régime.

In Korea, there's a popular theory that says that: "If you eat a quarter of an Iceberg lettuce, you will fall asleep". Thus, amongst truck drivers in Korea, lettuce is known as something that should not be eaten before work. Selon le folklore local, on dit que : "Si tu manges un quart de laitue iceberg, tu t'endormiras". En Corée, la laitue est donc considérée comme une nourriture qu'il ne faut pas manger avant le travail par les conducteurs de camion.

Let's eat a watermelon! Mangeons une pastèque !

Save a human. Eat a cannibal. Sauve un être humain. Mange un cannibale.

I don't want to eat a live lobster. Je ne veux pas manger un homard vivant.

How do you eat a panini that was once a pizza? Comment mange-t-on un panini qui était, autrefois, une pizza ?

A dog does not eat a dog. Les loups ne se mangent pas entre eux.

I am getting fat because I eat a lot of sweets. Je grossis parce que je mange beaucoup de sucreries.

I'm so hungry that I could eat a horse. J'ai si faim que je pourrais manger un cheval.

Will you eat a little cake? Mangeras-tu un peu de gâteau.

Do Japanese eat a lot of fish? Les Japonais mangent-ils beaucoup de poisson ?

May I eat a little of it? Est-ce que je peux en manger un peu ?

I prefer to eat a muffin rather than a dinosaur. Je préfère manger un muffin plutôt qu'un dinosaure.

I eat a banana. Je mange une banane.

Eat a lot of vegetables. Mangez beaucoup de légumes.

I would like to eat a hot soup. J'aimerais manger une soupe chaude.

They eat a lot of rice. Ils mangent beaucoup de riz.

For starters, I want to eat a little bit of cake. Pour commencer, je veux manger un peu de gâteau.

Americans eat a lot of meat. Les Étatsuniens mangent beaucoup de viande.

Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!

PROMT – серебряный партнер Translation Forum Russia

В 2024 году крупнейшая в России конференция отрасли переводов и локализации Translation Forum Russia пройдет в 15-ый раз. Рады в очередной раз поддержать TFR, представить свой доклад в рамках деловой

24.05.2024

Бот-переводчик

Перевод в Telegram

Перейти

PROMT Master NMT

Точный переводчик документов

СКАЧАТЬ