Примеры употребления "dual channel memory" в английском

<>
Do you mind if I change the channel? Cela ne vous dérange pas que je change de chaîne ?
He has a dual personality. Il a une double personnalité.
What a memory you have. Quelle mémoire vous avez !
The French are our neighbors across the Channel. Les Français sont nos voisins de l'autre côté de la Manche.
You've got a poor memory! Tu n'as pas une bonne mémoire !
Britain is separated from the Continent by the Channel. La Grande-Bretagne est séparée du Continent par la Manche.
My brother has a good memory. Mon frère a une bonne mémoire.
What is on Channel 10? Qu'y a-t-il sur la dixième chaîne ?
The older one grows, the weaker one's memory becomes. Plus on vieillit, plus on perd la mémoire.
Can I change the channel? Je peux changer de chaine ?
What a memory! Quelle mémoire !
The BBC is my favourite channel. La BBC est ma chaîne favorite.
I have a memory like a goldfish. J'ai une mémoire de poisson rouge.
She failed in her attempt to swim the Channel. Elle a échoué dans sa tentative de traverser la Manche à la nage.
To the best of my memory, he always smoked a pipe. Autant qu'il m'en souvienne, il fumait toujours la pipe.
Share Channel Partager la chaîne
The event is still fresh in our memory. Cet événement est encore frais dans notre mémoire.
I wish I had a better memory. J'aurais aimé avoir meilleure mémoire.
Memory is an essential function of our brain. La mémoire est une fonction essentielle de notre cerveau.
Learning poetry is a good discipline for the memory. Apprendre des poésies est une bonne discipline de mémoire.
Больше
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!

Блог
PROMT – серебряный партнер Translation Forum Russia
В 2024 году крупнейшая в России конференция отрасли переводов и локализации Translation Forum Russia пройдет в 15-ый раз. Рады в очередной раз поддержать TFR, представить свой доклад в рамках деловой
24.05.2024
Бот-переводчик

Бот-переводчик

Перевод в Telegram

Перейти

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Точный переводчик документов

СКАЧАТЬ