Примеры употребления "drinks" в английском с переводом "boisson"

<>
показать все
Do you have any drinks? Avez-vous des boissons ici ?
What cold drinks do you have? Quelles boissons fraîches avez-vous ?
Do you have any soft drinks? Avez-vous des boissons sans alcool ?
Do you have any non-alcoholic drinks? Avez-vous des boissons sans alcool ?
The young ones wasted their money on drinks. Les jeunes dilapidèrent leur argent en boisson.
Nobody ever got rich by saving on drinks. Personne n'est jamais devenu riche en économisant sur la boisson.
"Are the drinks free?" "Only for the ladies." « Les boissons sont-elles gratuites ? » « Seulement pour les filles. »
I'll be counting on you to bring the drinks. Je compte sur toi pour amener les boissons.
The total bill for drinks came up to 7000 dollars. La facture totale des boissons a atteint les 7000 dollars.
It's nice to sip and savour drinks other than beer as well from time to time. C'est sympa de siroter et de savourer d'autres boissons que de la bière de temps en temps.
Drink brought about his downfall. La boisson l'a conduit à sa perte.
Let me buy you a drink. Laisse-moi te payer une boisson.
I want something hot to drink. Je veux une boisson chaude.
Father got the drink for nothing. Papa a eu la boisson gratis.
I am dying for a cold drink. Je crève d'envie d'une boisson fraîche.
I'm dying for a cold drink. Je crève d'envie d'une boisson fraîche.
Bartender, I'd like to have a drink. Barman, je voudrais une boisson.
I'll get something to drink for both of you. Je vais vous chercher une boisson.
He was kind enough to give me something cold to drink. Il a été assez gentil pour m'offrir une boisson froide.
As food and drink is to animals, so are rain and sunshine to plants. La nourriture et la boisson sont aux animaux ce que la pluie et le soleil sont aux légumes.
Больше
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!

Блог
Polish coming soon!
Приветствуем всех любителей польской культуры, истории и языка! Мы рады сообщить вам, что наша команда постоянно работает над новыми направлениями перевода на основе искусственного интеллекта. Скоро н
01.04.2024
Бот-переводчик

Бот-переводчик

Перевод в Telegram

Перейти

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Точный переводчик документов

СКАЧАТЬ