Примеры употребления "drink up" в английском

<>
Drink up your milk. Bois ton lait.
Don't drink any alcohol. Ne buvez aucun alcool.
Don't drink and drive. Ne conduis pas sous l'influence de l'alcool.
I want something cold to drink. Je veux boire quelque chose de frais.
I don't smoke or drink. I just do pills. Je ne fume ni ne bois pas. Je suis juste sous médicaments.
I do not like tea, so I generally drink coffee for breakfast. Je n'aime pas le thé, aussi en général c'est du café que je bois au petit déjeuner.
What can I get you to drink? Que puis-je aller vous chercher à boire ?
Night watchmen drink a lot of coffee. Les gardiens de nuit boivent beaucoup de café.
Do you drink green tea? Bois-tu du thé vert ?
Let's get something quick to drink. Prenons quelque chose qui se boit rapidement.
My father doesn't drink hard liquor. Mon père ne boit pas de digestifs.
A pub is a popular gathering place in which to drink beer. Un pub est un endroit ou les gens se rassemblent pour boire de la bière.
I don't drink coffee. Je ne bois pas de café.
I don't drink much wine. Je ne bois pas beaucoup de vin.
The natives collect and store rain-water to drink. Les indigènes récupèrent et emmagasinent l'eau de pluie pour boire.
This drink is on the house. Ce verre est pour la maison.
You cannot sell the cow and drink the milk. Tu ne peux pas avoir le beurre et l'argent du beurre.
He doesn't even drink beer, not to mention whiskey. Il ne boit même pas de bière, sans mentionner le whisky.
When it's cold, young people do nothing but drink. Quand il fait froid, les jeunes gens ne font rien d'autre que boire.
At night he goes out to have a drink. La nuit il sort, pour boire un coup.
Больше
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!

Блог
Polish coming soon!
Приветствуем всех любителей польской культуры, истории и языка! Мы рады сообщить вам, что наша команда постоянно работает над новыми направлениями перевода на основе искусственного интеллекта. Скоро н
01.04.2024
Бот-переводчик

Бот-переводчик

Перевод в Telegram

Перейти

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Точный переводчик документов

СКАЧАТЬ