Примеры употребления "dog leg" в английском

<>
A dog bit her on the leg. Un chien l'a mordue à la jambe.
I was bitten on the leg by a dog. J'ai été mordu à la jambe par un chien.
I was bitten in the leg by that dog. J'ai été mordu à la jambe par ce chien.
Every dog is alive. Tous les chiens sont vivants.
I broke my leg. Je me suis cassé la jambe.
Do they take care of the dog? Prennent-ils soin du chien ?
She treated her broken leg. Elle a soigné sa jambe cassée.
We have a big dog. Nous avons un gros chien.
You’re pulling my leg. Tu me fais marcher.
The mere sight of a dog frightens him. Le simple fait de voir un chien lui fait peur.
I was going to buy a new table, but my husband fixed the broken leg. J'étais sur le point d'acheter une nouvelle table mais mon mari a réparé le pied cassé.
Your dog has huge paws! Ton chien a des pattes énormes !
He had an operation on his left leg. Il a été opéré de la jambe gauche.
I like a dog better than a cat, for the former is more faithful than the latter. Je préfère les chiens aux chats, car les premiers sont plus fidèle que les derniers.
He had an accident and fractured his leg. Il a eu un accident et s'est fracturé une jambe.
The dog barked at the stranger. Le chien aboya envers l'inconnu.
He broke his leg skiing. Il s'est cassé la jambe en skiant.
Kate keeps a dog. Kate élève un chien.
His leg was bitten by a crocodile. Un crocodile lui a mordu la jambe.
Don't release that dog. Ne lâche pas le chien.
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!