Примеры употребления "distributed array processor" в английском с переводом на французский

<>
These insects are widely distributed throughout Japan. Cette sorte d'insectes est très répandue au Japon.
Which word processor do you prefer? Quel logiciel de traitement de texte préfères-tu ?
New blankets were distributed to the poor. De nouvelles couvertures furent distribuées aux pauvres.
Could you tell me how to operate this word processor? Pouvez-vous me dire comment utiliser ce logiciel de traitement de texte ?
The agenda for the meeting has been distributed. L'ordre du jour de la réunion a été distribué.
This smartphone uses an ARM processor. Ce téléphone intelligent utilise un processeur ARM.
The Red Cross distributed food to the refugees. La Croix-Rouge distribua des vivres aux réfugiés.
Do you know how to use a word processor? Sais-tu utiliser un logiciel de traitement de texte ?
He has in his possession films that were never distributed to cinemas to protect them against piracy. Il a des films jamais sortis dans les cinémas pour les protéger du piratage.
I've got a new word processor. J'ai un nouveau traitement de texte.
The money should be distributed to those in need. L'argent devrait être distribué à ceux qui sont dans le besoin.
May I use this word processor? Puis-je utiliser ce traitement de textes ?
I must have someone repair my word processor. J'ai besoin de quelqu'un pour réparer mon traitement de texte.
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

Что такое перевод в контексте на PROMT.One

Раздел «Контексты» на PROMT.One – это ваш переводчик в контексте, позволяющий находить реальные примеры употребления слов и фраз. Просто введите слово, и сервис покажет перевод в контексте – предложения из двухъязычных источников, где это слово используется с переводом на нужный язык. Такая функция поможет понять нюансы значения слова и правильное употребление в речи, будь то редкий термин или распространенная фраза.

Миллионы примеров употребления из реальных текстов

Миллионы примеров перевода собраны автоматически из уже переведенных текстов: документов, веб-сайтов, книг, диалогов из фильмов и др. Благодаря этому вы увидите слово в разных ситуациях – от официально-делового стиля до разговорного сленга. Для удобства результаты можно фильтровать по конкретному переводу или тематике, а также выполнять поиск внутри найденных примеров, чтобы быстро выделить нужный контекст.

Как контекстный перевод помогает изучать язык

Используя раздел «Контексты», вы эффективно расширяете свой словарный запас. Сервис наглядно показывает, как переводятся идиомы, фразовые глаголы и многозначные слова в разных контекстах. Это упрощает изучение языков: вы запоминаете новые слова с учетом их реального употребления и сразу видите грамотный перевод в живой речи. Пользуйтесь возможностями контекстного перевода от PROMT.One – учить язык станет еще легче и интереснее!