Примеры употребления "desk" в английском

<>
He cleared out his desk. Il a fait du vide sur son bureau.
Each student has his own desk. Chaque élève dispose de son propre pupitre.
Make another appointment at the front desk. Demande un autre rendez-vous à la réception.
The desk has three drawers. Le bureau comporte trois tiroirs.
The vase on my desk overturned when I jumped up in surprise. Le vase sur mon pupitre se renversa alors que je sursautai.
She has asked the person at the front desk to connect her to that number. Elle a demandé à la personne à la réception de lui passer ce numéro.
What's beside the desk? Qu'y a-t-il à côté du bureau ?
Freedom. On my school notebooks. On my school desk and the trees. On the sand of the snow. I write your name. Liberté. Sur mes cahiers d'écolier. Sur mon pupitre et les arbres. Sur le sable de neige. J'écris ton nom.
After asking for my key at the front desk, I took the elevator to my floor. Après avoir demandé ma clé à la réception, j'ai pris l'ascenseur jusqu'à mon étage.
Could I use your desk? Puis-je utiliser votre bureau ?
What is on the desk? Qu'est-ce qui est sur le bureau ?
He is at his desk. Il est à son bureau.
The desk drawer is open. Le tiroir du bureau est ouvert.
Do you sell desk lamps here? Vendez-vous des lampes de bureau ici ?
Put the desk against the wall. Mettez le bureau contre le mur.
I helped him carry his desk. Je l'ai aidé à porter le bureau.
This desk is used by me. Ce bureau-ci est utilisé par moi.
Put the book on the desk. Mets le livre sur le bureau.
All the desk drawers were empty. Tous les tiroirs du bureau étaient vides.
Your bag is on my desk. Ton sac à dos est sur mon bureau.
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!