Примеры употребления "dark coloured" в английском

<>
The sky was completely dark. Le ciel était très sombre.
Nearly all Japanese have dark hair. Pratiquement tous les Japonais ont les cheveux foncés.
It's very dark. Il fait très sombre.
She is very afraid of the dark. Elle a très peur du noir.
It's dark, so watch your step. C'est sombre, alors regardez où vous mettez les pieds.
I have a fear of the dark. J'ai peur de l'obscurité.
It's going to rain. Look at those dark clouds. Il va bientôt pleuvoir. Regarde ces nuages noirs.
There was always a minority afraid of something, and a great majority afraid of the dark, afraid of the future, afraid of the past, afraid of the present, afraid of themselves and shadows of themselves. Il y a toujours eu une minorité ayant peur de quelque chose et une grande majorité ayant peur de l'obscurité, de l'avenir, du passé, du présent, d'eux-mêmes et de leurs propres ombres.
It's already dark outside. Il fait déjà sombre dehors.
Tatoeba: Join the dark side. We have chocolate cookies. Tatoeba : rejoignez le côté obscur. Nous avons des cookies au chocolat.
Don't let her go out after dark. Ne la laisse pas sortir après la tombée de la nuit.
It was dark under the bridge. Il faisait sombre sous le pont.
It was getting dark. Ça s'assombrissait.
Children are sometimes afraid of the dark. Les enfants ont parfois peu de l'obscurité.
It was a dark night. C'était une nuit noire.
We hope to reach the summit before it gets dark. Nous espérons atteindre le sommet avant qu'il ne fasse sombre.
Cats have the ability to see in the dark. Les chats peuvent voir dans l'obscurité.
It's too dark to play tennis now. Il fait trop sombre pour jouer au tennis.
Dark clouds are a sign of rain. Les nuages sombres sont signe de pluie.
New York City policemen wear dark blue uniforms. Les policiers de la ville de New York portent un uniforme bleu sombre.
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!