Примеры употребления "consists" в английском с переводом на французский

<>
Переводы: все44 se composer16 consister13 другие переводы15
Coal consists mostly of carbon. Le charbon est principalement constitué de carbone.
Happiness consists of good health. Le bonheur c'est la santé.
This sentence consists of seven words. Cette phrase est formée de sept mots.
The committee consists of eight members. Le comité est formé de huit membres.
The committee consists of four members. Le comité est formé de quatre membres.
Her delight consists of teaching children. Son plaisir est d'enseigner aux enfants.
Our class consists of thirty students. Notre classe comprend trente étudiants.
This book consists of five chapters. Ce livre contient cinq chapitres.
A basketball team consists of five players. Une équipe de basket-ball comprend cinq joueurs.
A soccer team consists of eleven players. Une équipe de football comporte 11 joueurs.
This here sentence consists of seven words. Cette phrase est formée de sept mots.
This class consists of 15 boys and 28 girls. Cette classe comprend 15 garçons et 28 filles
Good health consists of proper eating and moderate exercise. Le secret d'une bonne santé réside en une nourriture saine et un peu d'exercice.
Kato's class consists of forty boys and girls. La classe de Kato regroupe quarante filles et garçons.
Japan consists of four major islands and over 3,000 small islands, and is about equal to California in area. Le Japon est constitué de 4 grandes îles, de plus de 3000 petites îles et a une surface à peu près égale à celle de la Californie.
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

Что такое перевод в контексте на PROMT.One

Раздел «Контексты» на PROMT.One – это ваш переводчик в контексте, позволяющий находить реальные примеры употребления слов и фраз. Просто введите слово, и сервис покажет перевод в контексте – предложения из двухъязычных источников, где это слово используется с переводом на нужный язык. Такая функция поможет понять нюансы значения слова и правильное употребление в речи, будь то редкий термин или распространенная фраза.

Миллионы примеров употребления из реальных текстов

Миллионы примеров перевода собраны автоматически из уже переведенных текстов: документов, веб-сайтов, книг, диалогов из фильмов и др. Благодаря этому вы увидите слово в разных ситуациях – от официально-делового стиля до разговорного сленга. Для удобства результаты можно фильтровать по конкретному переводу или тематике, а также выполнять поиск внутри найденных примеров, чтобы быстро выделить нужный контекст.

Как контекстный перевод помогает изучать язык

Используя раздел «Контексты», вы эффективно расширяете свой словарный запас. Сервис наглядно показывает, как переводятся идиомы, фразовые глаголы и многозначные слова в разных контекстах. Это упрощает изучение языков: вы запоминаете новые слова с учетом их реального употребления и сразу видите грамотный перевод в живой речи. Пользуйтесь возможностями контекстного перевода от PROMT.One – учить язык станет еще легче и интереснее!