Примеры употребления "combine" в английском

<>
Переводы: все10 combiner4 se combiner2 assembler1 unir1 другие переводы2
Hydrogen and oxygen combine to form water. L'hydrogène et l'oxygène se combinent pour former de l'eau.
If you combine them in this way, you get a 14 port USB hub. Si on les assemble de cette manière on obtient un concentrateur à 14 ports USB.
They combined forces to fight the enemy. Ils combinèrent leurs forces pour combattre l'ennemi.
We should consider a combined effort. Il faudrait voir à unir les efforts.
This model can be combined with any color. Ce modèle peut être combiné avec n'importe quelle couleur de vêtement.
The high performance and the elegant design of this model have combined to give it a high reputation. La performance élevée et la conception élégante de ce modèle se sont combinées pour lui assurer une haute réputation.
Combine all the parts to make one piece. Mélanger tous les éléments pour faire une seule pièce.
You had better combine your work with your family life. Vous feriez mieux d’allier votre carrière et votre vie privée.
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!