Примеры употребления "china railway construction" в английском

<>
Cities and provinces along the Yangtze River in central China are grappling with the country's worst drought in more than 50 years. Les villes et les provinces le long du fleuve Yangtsé, au centre de la Chine, sont aux prises avec la pire sécheresse que le pays ait connu depuis plus de cinquante ans.
The rightmost lane is now under construction. La voie la plus à droite est actuellement en construction.
The new railway is not completed yet. Le nouveau chemin de fer n'est pas encore terminé.
There would be no New China without the communist party. Sans le parti communiste, la Nouvelle Chine n'existerait pas.
The building is under construction. Le bâtiment est en construction.
The red lines on the map represent railway lines. Les lignes rouges sur la carte représentent les voies de chemin de fer.
China has more than a billion inhabitants. La Chine a plus d'un milliard d'habitants.
The construction straddled two centuries. La construction fut réalisée à cheval sur deux siècles.
Where is the railway station? Où est la gare ?
The custom originated in China. Cette tradition est née en Chine.
He's a construction worker. Il est employé dans le bâtiment.
It's dangerous to walk on railway lines. Il est dangereux de marcher le long des chemins de fer.
This book deals with China. Cet ouvrage traite de la Chine.
Courses in analysis begin with the fundamental notions of mathematical logic, important proof techniques, and the construction of real and complex numbers. Le cours d’analyse commence avec les notions fondamentales de la logique mathématique, des techniques de démonstration importantes et la construction des nombres réels et complexes.
How did the railway accident at Tokyo Station happen? Comment l'accident de chemin de fer à la gare de Tokyo est-il arrivé ?
China and Japan differ in many points. La Chine et le Japon sont différents sur bien des points.
A new road is under construction. Une nouvelle rue est en construction.
He was injured in a railway accident. Il a été blessé dans un accident ferroviaire.
The Naxi language is spoken in Southwest China. La langue naxi est parlée dans le sud-ouest de la Chine.
Large-scale road construction began. Des travaux routiers de grande ampleur commencèrent.
Больше
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!

Блог
Polish coming soon!
Приветствуем всех любителей польской культуры, истории и языка! Мы рады сообщить вам, что наша команда постоянно работает над новыми направлениями перевода на основе искусственного интеллекта. Скоро н
01.04.2024
Бот-переводчик

Бот-переводчик

Перевод в Telegram

Перейти

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Точный переводчик документов

СКАЧАТЬ