Примеры употребления "childhood friends" в английском

<>
He and I are childhood friends. Lui et moi sommes amis d'enfance.
'Childhood friends' are scary. Les "amis d'enfance" font peur.
Yes, we have been friends since our childhood. Oui, nous sommes amis depuis notre enfance.
We have known each other since childhood. Nous nous connaissons depuis l'enfance.
John played guitar and his friends sang. John jouait de la guitare et ses amis chantaient.
I cannot see this picture without remembering my childhood. Je ne peux voir cette image sans repenser à mon enfance.
Your father's friends aren't his only supporters. Les partisans de ton père ne se réduisent pas à ses amis.
The music carried me back to my childhood. La musique m'a ramené à mon enfance.
I have two foreign friends. J'ai deux amis étrangers.
She had a happy childhood. Elle a eu une enfance heureuse.
Friends are like flowers in the garden of life. Les amis sont comme les fleurs dans le jardin de la vie.
I've known Jim since my childhood. Je connais Jim depuis mon enfance.
Let's drink to absent friends. Buvons aux amis absents.
I often hear her refer to her childhood. Je l'entends souvent se référer à son enfance.
She and her friends love music. Elle et ses amis adorent la musique.
This song reminds me of my childhood. Cette chanson me rappelle mon enfance.
Her father never let her go to town with her friends. Son père ne la laisse jamais aller en ville avec ses amis.
A childhood illness left her blind. Elle a été rendue aveugle par une maladie d'enfance.
You and Tom used to be friends. What happened? Tom et toi étiez amis. Que s'est-il passé?
She told him all about her childhood. Elle lui dit tout au sujet de son enfance.
Больше
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!

Блог
Экосистема PROMT дает новые суперсилы отделам перевода
5 июня 2024 в Санкт-Петербурге прошла конференция для пользователей продуктов PROMT. В первой части мероприятия российский разработчик лингвистического программного обеспечения представил экосистему P
13.06.2024
Бот-переводчик

Бот-переводчик

Перевод в Telegram

Перейти

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Точный переводчик документов

СКАЧАТЬ