Примеры употребления "chief financial officer" в английском

<>
The section chief altered the plan. Le chef de service a modifié le plan.
Mr Brown is our financial adviser. M. Brown est notre conseiller financier.
The officer encouraged his men. L'officier encouragea ses hommes.
The section chief accepted the proposal. Le chef de section a accepté la proposition.
Regrettably, he lacks the financial wherewithal to run a presidential campaign. Malheureusement, il manque des moyens financiers pour conduire une campagne présidentielle.
A police officer told me to stop the car. Un officier de police m'a dit d'arrêter la voiture.
Rice is the chief crop in this area. Le riz est la principale culture de cette région.
Their financial problems began in the second half of the year. Leurs problèmes financiers ont commencé au deuxième semestre.
The handcuffed man headbutted the officer escorting him to his cell. L'homme menotté a donné un coup de boule à l'agent qui l'escortait dans sa cellule.
What were yesterday's chief events? Quels étaient les principaux événements d'hier ?
Their marriage has been strained lately because of financial problems. Leur mariage a récemment souffert à cause de difficultés financières.
The robber aimed his gun at the police officer. Le voleur a braqué son arme à feu sur l'officier de police.
The elephants are the chief attraction at the circus. Les éléphants sont l'attraction principale du cirque.
Financial experts don't know what to make of this trend. Les experts financiers ne savent pas quoi penser de cette tendance.
She likes to dress up as a police officer. Elle aime se déguiser en officier de police.
As the date didn't work for the section chief, it was necessary to completely reorganize the drinking party. Comme la date ne convenait pas au chef de section, il a fallu replanifier complètement l'horaire pour le nomikai.
For we have learned from recent experience that when a financial system weakens in one country, prosperity is hurt everywhere. Car nous avons appris de notre expérience récente que quand un système financier s'affaiblit dans un pays, la prospérité est compromise partout.
FSI officer: "Sir, there is a website where ANYONE can add a sentence in a foreign language!". FSI president: "What?! Bomb them!". Employé FSI : "Chef, il y a un site internet où N'IMPORTE QUI peut ajouter une phrase dans une langue étrangère !" Le président du FSI : "Comment ?! Bombardez-les !"
Silvio Berlusconi is the chief of his party. Silvio Berlusconi est le chef de son parti.
Our financial problems are serious. Nos problèmes financiers sont graves.
Больше
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!

Блог
PROMT – серебряный партнер Translation Forum Russia
В 2024 году крупнейшая в России конференция отрасли переводов и локализации Translation Forum Russia пройдет в 15-ый раз. Рады в очередной раз поддержать TFR, представить свой доклад в рамках деловой
24.05.2024
Бот-переводчик

Бот-переводчик

Перевод в Telegram

Перейти

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Точный переводчик документов

СКАЧАТЬ