Примеры употребления "check station" в английском

<>
Can I pay with a travelers check? Puis-je payer par chèque-voyage ?
Do you know how far it is from the station to city hall? Sais-tu quelle est la distance entre la gare et l'hôtel de ville ?
When changing lanes look over your shoulder and check your blind spot. Quand tu changes de file, regarde par-dessus ton épaule et vérifie ton angle mort.
I went to the station. Je suis allé à la gare.
Check out that woman! Regarde cette femme là !
He led us to the station. Il nous a emmenés à la gare.
Shall I check the oil? Je vérifie l'huile ?
The train doesn't stop at that station. Le train ne s'arrête pas à cette gare.
May I pay by check? Puis-je payer par chèque ?
I arrived at Osaka Station at night. Je suis arrivé de nuit à la gare d'Osaka.
Check your answer with his. Vérifiez votre réponse avec la sienne.
Where is the nearest train station? Où est la gare la plus proche ?
Could I have the check? Pourrais-je avoir la note ?
I took a taxi from the station to the hotel. J'ai pris un taxi pour aller de la gare à l'hôtel.
Check it out! Vérifiez !
We must hurry if we want to arrive at the station on time. Nous devons nous dépêcher si nous voulons arriver à la station à temps.
Check all the loose knots and fasten them tight. Vérifie tous les nœuds desserrés et serre-les fort.
She picked him up at the station. Elle le prit à la gare.
May I have the check please. Puis-je avoir l'addition, je vous prie ?
The train had already left when we got to station. Le train était déjà parti lorsque nous sommes arrivés à la gare.
Больше
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!

Блог
Подводим итоги вебинара «ТРИ CATа»
3 июля 2025 года мы приняли участие в вебинаре «ТРИ CATа: Готовность отечественных CAT-систем». На вебинаре участники смогли увидеть демонстрацию работы сразу 3-х САТ-систем от российских разработчико
10.07.2025
PROMT Expert NMT

PROMT Expert NMT

Переводчик для переводчиков

СКАЧАТЬ

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Точный переводчик документов без ограничений

СКАЧАТЬ