Примеры употребления "card index" в английском

<>
The ATM has swallowed my debit card. Le distributeur de billets a avalé ma carte de crédit.
The hand has five fingers: the thumb, the index finger, the middle finger, the ring finger, and the pinky. La main a cinq doigts: le pouce, l'index, le majeur, l'annulaire et l'auriculaire.
The card was valid until January, 2006. Cette carte était valide jusqu'en janvier 2006.
Flip to the back of the book for the index. Reporte-toi à la fin pour consulter la table des matières.
I maxed out my credit card. J'ai épuisé ma carte de crédit.
In a fit of anger I punched the wall and broke my index finger. Dans un accès de colère, je cognai le mur et cassai mon index.
Can I borrow cash with this card? Puis-je emprunter du liquide avec cette carte ?
The application allows you to quickly calculate the ratio of body mass index - BMI. Cette application vous permet de calculer rapidement l'indice de masse corporelle - IMC.
A card was attached to the gift. Une carte était attachée au cadeau.
The stock price index was off 200 points yesterday. L'indice boursier a chuté de 200 points hier.
He presented his card. Il présenta sa carte.
Christopher Columbus's infinite accomplishments are a threat to Google, who do not know how to index infinity when someone searches for "Christopher Columbus". Les exploits infinis de Christophe Colomb sont une menace pour Google. Ils ne savent pas indexer l'infini, quand quelqu'un cherche "Christophe Colomb".
A schedule is an identity card for time, but, if you don't have a schedule, the time isn't there. Un emploi du temps, c'est une carte d'identité du temps, seulement, si on n'a pas d'emploi du temps, le temps n'est pas là.
The stock price index soared to an all-time high. L'indice boursier a atteint des sommets.
Can I use my credit card? Puis-je utiliser ma carte de crédit ?
Look, this is my business card. Tenez, ceci est ma carte de visite.
Any member of the University has right to use the library services showing personal identification card or university badge. Tout membre de l'université, muni de sa carte personnelle ou de son badge d'université, a l'accès à la bibliothèque.
He maxed out her credit card. Il a explosé sa carte de crédit.
Now, I put this card into the hat. See? Et maintenant, je mets cette carte dans le chapeau. Tu vois ?
I would like to pay with a credit card. Je voudrais payer par carte de crédit.
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!