Примеры употребления "capital flight" в английском

<>
Oslo is the capital of Norway. Oslo, c'est la capitale de la Norvège.
I'm sorry, that flight is full. Je suis désolé, ce vol est complet.
Many countries have abolished capital punishment. Beaucoup de pays ont aboli la peine de mort.
We arrived at the airport three hours before our flight. Nous sommes arrivés à l'aéroport trois heures avant notre vol.
Madrid is the capital of Spain. Madrid est la capitale de l'Espagne.
Has Flight 123 arrived? Le vol 123 est-il arrivé ?
The military engaged the enemy five kilometers south of the capital. Les militaires ont engagé le combat avec l'ennemi, cinq kilomètres au sud de la capitale.
I'd like to reserve a flight to Vancouver. Je voudrais réserver un vol pour Vancouver.
Records are particularly scarce for this era, perhaps owing to a long series of natural disasters which befell the capital. Les documents relatifs à cette période sont particulièrement rares, peut-être à cause d'une longue série de désastres naturelles qui ont frappé la capitale.
The Germans took to flight. Les Allemands prirent la fuite.
Do you know the capital of Belgium? Connaissez-vous la capitale de la Belgique ?
Book your flight early as it fills up quickly during Christmas. Réserve ton vol rapidement parce qu'il y a beaucoup de réservations à Noël.
The capital of the state is right on the equator. La capitale de l'état est situé juste sur l'équateur.
"This is my first flight. I'm nervous," says Hiroshi. "C'est mon premier vol, je suis nerveux", dit Hiroshi.
Madrid is the capital of Spain and its most important city. Madrid est la capitale de l'Espagne et sa ville la plus importante.
I'm sorry, the flight is full. Je suis désolé, ce vol est plein.
Her business was started with capital of $2000. Son entreprise a été démarrée avec un capital de deux mille dollars.
I wonder if he can reserve the flight for me. Je me demande s'il pourrait réserver le vol pour moi.
The capital of Japan is Tokyo. La capitale du Japon est Tokyo.
I want to get a connecting flight to Boston. Je veux prendre le vol de correspondance pour Boston.
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!