Примеры употребления "cameras" в английском с переводом на французский

<>
Tom bought a book about cameras. Tom a acheté un livre sur les appareils photo.
Japan produces a lot of good cameras. Le Japon produit beaucoup de bonne caméras.
I have a lot of cameras. J'ai beaucoup d'appareils photo.
Eventually it was decided that the stores be equipped with surveillance cameras. Finalement, il fut décidé que les magasins seraient équipés de caméras de surveillance.
Tell me which of the two cameras is the better one. Dites-moi lequel des deux appareils photo est le meilleur.
Before TV cameras, they emptied bottles of Bordeaux wine into the gutter - crying out slogans against the France that had rejected the war in Iraq. Ils vidèrent des bouteilles de vin de Bordeaux dans le caniveau devant les caméras de télévision, en criant des slogans contre la France qui refusait la guerre en Iraq.
How does this camera work? Comment marche cet appareil photo ?
Smile at the camera, please! Veuillez sourire à la caméra.
I exchanged a camera for a guitar. J'ai échangé mon appareil-photo contre une guitare.
I got a new camera. Je me suis procuré un nouvel appareil photographique.
Don't touch my camera. Ne touche pas à mon appareil photo.
I found the broken camera. J'ai trouvé la caméra cassée.
I cannot afford a camera above 300 dollars. Je n'ai pas les moyens d'acheter un appareil-photo à plus de 300 dollars.
She bought him a camera. Elle lui acheta un appareil photo.
My aunt gave me a camera. Ma tante m'a donné une caméra.
This camera is Tom's. C'est l'appareil photo de Tom.
Aim the video camera at that group. Dirigez la caméra vers ce groupe.
Please show me another camera. Veuillez me montrer un autre appareil photo.
I bought a camera for 30 dollars. J'ai acheté une caméra pour trente dollars.
How much is this camera? Combien coûte cet appareil photo ?
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

Что такое перевод в контексте на PROMT.One

Раздел «Контексты» на PROMT.One – это ваш переводчик в контексте, позволяющий находить реальные примеры употребления слов и фраз. Просто введите слово, и сервис покажет перевод в контексте – предложения из двухъязычных источников, где это слово используется с переводом на нужный язык. Такая функция поможет понять нюансы значения слова и правильное употребление в речи, будь то редкий термин или распространенная фраза.

Миллионы примеров употребления из реальных текстов

Миллионы примеров перевода собраны автоматически из уже переведенных текстов: документов, веб-сайтов, книг, диалогов из фильмов и др. Благодаря этому вы увидите слово в разных ситуациях – от официально-делового стиля до разговорного сленга. Для удобства результаты можно фильтровать по конкретному переводу или тематике, а также выполнять поиск внутри найденных примеров, чтобы быстро выделить нужный контекст.

Как контекстный перевод помогает изучать язык

Используя раздел «Контексты», вы эффективно расширяете свой словарный запас. Сервис наглядно показывает, как переводятся идиомы, фразовые глаголы и многозначные слова в разных контекстах. Это упрощает изучение языков: вы запоминаете новые слова с учетом их реального употребления и сразу видите грамотный перевод в живой речи. Пользуйтесь возможностями контекстного перевода от PROMT.One – учить язык станет еще легче и интереснее!