Примеры употребления "buys" в английском с переводом "acheter"

<>
The boy buys a dog. Le garçon achète un chien.
She buys few clothes here. Elle achète peu de vêtements ici.
Who buys this type of art? Qui achète ce genre d'œuvre d'art ?
The girl buys milk at the market. La fille achète du lait au marché.
He buys only what'll be useful for him. Il achète seulement ce qui lui sera utile.
A merchant is a person who buys and sells goods. Un commerçant est une personne qui achète et qui vend de la marchandise.
My roommate is prodigal when it comes to spending money on movies; he buys them the day they're released, regardless of price. Mon colocataire ne regarde pas à la dépense quand il s'agit de cinéma : il achète les films le jour de leur sortie, quel que soit le prix.
He bought himself a dog. Il s'est acheté un chien.
Show me what you bought. Montre-moi ce que tu as acheté.
Father bought me the book. Père a acheté le livre pour moi.
I bought a woolen sweater. J'ai acheté un pull en laine.
Tom bought his truck used. Tom s'est acheté un camion d'occasion.
I bought two cotton shirts. J'ai acheté deux chemises en coton.
She bought a tea set. Elle a acheté un service à thé.
He bought a new car. Il a acheté une nouvelle voiture.
She bought him a camera. Elle lui acheta un appareil photo.
Grandpa bought it for me! Grand-père me l'a acheté !
Yesterday I bought a book. Hier j'ai acheté un livre.
I bought him a tie. Je lui ai acheté une cravate.
She bought him a ticket. Elle lui acheta un billet.
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

Что такое перевод в контексте на PROMT.One

Раздел «Контексты» на PROMT.One – это ваш переводчик в контексте, позволяющий находить реальные примеры употребления слов и фраз. Просто введите слово, и сервис покажет перевод в контексте – предложения из двухъязычных источников, где это слово используется с переводом на нужный язык. Такая функция поможет понять нюансы значения слова и правильное употребление в речи, будь то редкий термин или распространенная фраза.

Миллионы примеров употребления из реальных текстов

Миллионы примеров перевода собраны автоматически из уже переведенных текстов: документов, веб-сайтов, книг, диалогов из фильмов и др. Благодаря этому вы увидите слово в разных ситуациях – от официально-делового стиля до разговорного сленга. Для удобства результаты можно фильтровать по конкретному переводу или тематике, а также выполнять поиск внутри найденных примеров, чтобы быстро выделить нужный контекст.

Как контекстный перевод помогает изучать язык

Используя раздел «Контексты», вы эффективно расширяете свой словарный запас. Сервис наглядно показывает, как переводятся идиомы, фразовые глаголы и многозначные слова в разных контекстах. Это упрощает изучение языков: вы запоминаете новые слова с учетом их реального употребления и сразу видите грамотный перевод в живой речи. Пользуйтесь возможностями контекстного перевода от PROMT.One – учить язык станет еще легче и интереснее!