Примеры употребления "busy schedule" в английском

<>
You are a busy man, so I will adjust myself to your schedule. Tu es un homme occupé, alors j'ajusterai mon horaire.
My father will not be busy tomorrow. Mon père ne sera pas occupé demain.
We're on schedule. On est dans les clous.
He has been very busy this week. Il était très occupé cette semaine.
Let me check my schedule. Laisse-moi vérifier dans mon planning.
I am busy today. Je suis occupé aujourd’hui.
At this rate, we'll have to change the schedule. À ce rythme, nous allons devoir changer l'horaire.
My father is too busy to take a walk. Mon père est trop occupé pour aller se balader.
Trains are running on schedule. Les trains fonctionnent selon l'horaire.
If you're busy, I'll help you. Si tu es occupé, je t'aiderai.
I have a flexible schedule. J'ai un horaire élastique.
The line is busy now. Please hold the line. La ligne est juste occupée. Veuillez rester en ligne.
The lecture started on schedule. Le cours commença à l'heure.
Were you busy yesterday? Est-ce que tu étais occupé hier ?
There was no slippage in the schedule. Il n'y eut pas de dérapage dans l'horaire.
It is impossible that he is busy. C'est impossible qu'il soit occupé.
The schedule dictates that this work be done by the weekend. Le programme commande que ce travail soit terminé pour le week-end.
However busy you may be, you must do your homework. Tout occupé que tu sois, tu dois faire tes devoirs.
Please let me know the schedule beforehand. Laissez-moi savoir le programme au préalable, s'il vous plaît.
She has been busy since yesterday. Elle est occupée depuis hier.
Больше
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!

Блог
Polish coming soon!
Приветствуем всех любителей польской культуры, истории и языка! Мы рады сообщить вам, что наша команда постоянно работает над новыми направлениями перевода на основе искусственного интеллекта. Скоро н
01.04.2024
Бот-переводчик

Бот-переводчик

Перевод в Telegram

Перейти

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Точный переводчик документов

СКАЧАТЬ